trans·dis·ci·pli·nar·y
C1technical여러 학문 분야의 경계를 넘어 통합적으로 접근하는
adjective형용사
- 1
초학제적, 통섭적 — 여러 학문 분야의 지식·방법·관점을 통합하고 그 경계를 넘어서는C1〔education and research〕
involving the integration of knowledge, methods, or perspectives across and beyond different academic or professional disciplines
The project uses a transdisciplinary approach to study climate change and public health.
그 프로젝트는 기후 변화와 공중 보건을 연구하기 위해 초학제적 접근법을 사용한다.
A transdisciplinary team worked with local residents to design the new flood plan.
초학제적 팀이 지역 주민들과 함께 새로운 홍수 대책을 설계했다.
뉘앙스 · 쓰임
multidisciplinary는 여러 분야가 각자 기여하는 느낌이고, interdisciplinary는 분야 사이의 연결과 협력을 강조합니다. transdisciplinary는 그보다 더 나아가 분야의 경계를 넘어 새로운 통합적 틀을 만드는 뉘앙스가 강합니다.
주로 학술적·전문적 글에서 쓰이는 격식 있는 용어입니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으며, 보통 ‘transdisciplinary research’, ‘transdisciplinary approach’처럼 명사 앞에서 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interdisciplinary
- 분야 간 협력과 연결을 뜻하지만, transdisciplinary보다 통합의 정도가 약할 수 있습니다.
- cross-disciplinary
- 분야를 가로지른다는 뜻으로 더 넓고 덜 전문적인 표현입니다.
- integrative
- 여러 요소를 통합한다는 일반적 의미이며, 반드시 학문 분야를 가리키지는 않습니다.
반의어
- disciplinary
- 하나의 특정 학문 분야 내부에 속한다는 뜻입니다.
- monodisciplinary
- 하나의 학문 분야에만 기반한다는 뜻으로, transdisciplinary의 반대에 가깝지만 덜 흔한 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- transdisciplinary research초학제적 연구
- transdisciplinary approach초학제적 접근법
- transdisciplinary collaboration초학제적 협력
- transdisciplinary team초학제적 팀
- transdisciplinary project초학제적 프로젝트
- transdisciplinary perspective초학제적 관점
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 trans-는 라틴어에서 온 말로 ‘가로질러, 넘어서’라는 뜻입니다. disciplinary는 라틴어 disciplina에서 유래한 discipline에서 파생되었습니다. 따라서 transdisciplinary는 ‘학문 분야를 넘어서는’이라는 구조로 형성된 영어 단어입니다.
trans- (‘가로질러, 넘어서’) + disciplinary (‘학문 분야의, 규율의’)
💡 trans를 ‘넘어서’로 기억하면, transdisciplinary는 ‘discipline, 즉 학문 분야를 넘어서는’이라고 떠올릴 수 있습니다.