trans·for·ma·tion·al
C1formal근본적인 변화나 변혁을 일으키는, 또는 그와 관련된
adjective형용사
- 1
변혁적인, 혁신적인 — 사람, 조직, 제도, 경험 등에 근본적이고 중대한 변화를 일으키는; 변혁적인C1〔general〕
causing or involving a complete or important change in someone or something
The new education policy had a transformational effect on rural schools.
새 교육 정책은 농촌 학교에 변혁적인 영향을 미쳤다.
For many students, studying abroad is a transformational experience.
많은 학생들에게 해외 유학은 인생을 바꾸는 경험이다.
- 2
변형의, 변형문법의 — 언어학에서, 문장 구조를 다른 구조로 변형하는 규칙이나 과정과 관련된C2〔linguistics〕
in linguistics, relating to rules or processes that change one sentence structure into another
The course introduced students to transformational grammar.
그 강의는 학생들에게 변형문법을 소개했다.
They analyzed the sentence using transformational rules.
그들은 변형 규칙을 사용해 그 문장을 분석했다.
유의어generative
뉘앙스 · 쓰임
transformational은 단순히 ‘변화가 있는’이라는 뜻의 changing보다 훨씬 강하며, 구조나 성격 자체가 바뀌는 느낌입니다. transformative와 매우 가깝지만, transformational은 리더십, 정책, 조직 변화 같은 공식적·학술적 맥락에서 특히 자주 쓰입니다. revolutionary는 더 급진적이고 때로 정치적·충격적인 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화보다는 보고서, 강연, 학술 글, 비즈니스 문서에서 더 자연스럽습니다. ‘transformational leadership’은 부하 직원에게 영감을 주어 큰 변화를 이끌어 내는 리더십을 가리키는 고정 표현에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transformative
- 의미가 매우 비슷하지만, transformational은 리더십·조직 변화 같은 공식적 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
- revolutionary
- 더 급진적이고 기존 질서를 크게 뒤흔드는 느낌이 강합니다.
- radical
- 변화의 정도가 매우 크거나 근본적임을 강조하지만, 때로 과격하다는 뉘앙스가 있습니다.
- generative
- 언어학에서 관련은 있지만, generative는 언어 구조를 생성하는 체계 전체를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
반의어
- incremental
- 한 번에 크게 바꾸는 것이 아니라 조금씩 단계적으로 바뀌는 것을 뜻합니다.
- minor
- 중요도나 변화의 규모가 작다는 뜻입니다.
- cosmetic
- 겉보기만 바꾸고 본질은 바꾸지 않는다는 비판적 뉘앙스가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- transformational change변혁적 변화, 근본적 변화
- transformational leadership변혁적 리더십
- a transformational experience인생을 바꾸는 경험, 변혁적인 경험
- transformational impact변혁적인 영향
- transformational grammar변형문법
어원 · 암기 팁
[Latin]transformational은 transform과 -ational이 결합한 말입니다. transform은 라틴어 transformare에서 왔으며, trans-는 ‘가로질러, 넘어, 다른 상태로’, formare는 ‘형성하다’라는 뜻입니다.
transform ‘변형시키다, 변화시키다’ + -ation ‘행위·과정’ + -al ‘~와 관련된’
💡 trans는 ‘넘어가다’, form은 ‘형태’로 기억하면, transformational은 ‘형태나 본질이 다른 상태로 넘어가게 하는’이라는 뜻으로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1840