Transitive Animate
숙어C2formal언어학에서 ‘생물 목적어를 취하는 타동사’ 부류를 가리키는 용어
phrase
- 1
특정 언어의 문법 체계에서 생물 명사를 목적어로 취하는 타동사 또는 그러한 동사 부류C2
A transitive verb, or verb class, whose object is grammatically animate in a particular language.
In Cree grammar, a transitive animate verb is used when the object is grammatically animate.
크리어 문법에서는 목적어가 문법적으로 생물일 때 transitive animate 동사가 사용된다.
The researcher classified the verb as transitive animate rather than transitive inanimate.
그 연구자는 그 동사를 transitive inanimate가 아니라 transitive animate로 분류했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘transitive verb’는 단순히 목적어를 취하는 동사를 말하지만, ‘transitive animate’는 목적어가 문법적으로 ‘animate’로 분류된다는 점까지 포함합니다. ‘animate’는 실제로 살아 있는지뿐 아니라 해당 언어의 문법 체계에서 생물 명사로 취급되는지와 관련될 수 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 언어학·문법 설명에서 사용하는 전문 용어입니다. ‘활발하고 생동감 있는 타동사’라는 뜻이 아니며, 여기서 animate는 형용사로 /ˈænəmət/ 또는 /ˈænɪmət/처럼 발음합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- TA
- ‘transitive animate’의 약어로, 언어학 논문이나 문법 표에서 주로 쓰입니다.
- transitive animate verb
- 완전한 명사구 형태로, ‘동사’라는 점을 더 분명히 드러냅니다.
반의어
- transitive inanimate
- 타동사이지만 목적어가 문법적으로 무생물인 경우를 가리킵니다.
- intransitive animate
- 생물 주어와 관련되지만 목적어를 취하지 않는 자동사 부류를 가리킵니다.
어원 · 암기 팁
[Latin]transitive는 라틴어 transire ‘건너가다, 넘어가다’에서 온 말로, 문법에서는 행위가 목적어로 ‘넘어간다’는 의미로 쓰입니다. animate는 라틴어 anima ‘숨, 생명, 영혼’에서 유래해 ‘살아 있는’이라는 뜻을 갖게 되었습니다. 두 단어가 결합해 언어학에서 ‘생물 목적어를 취하는 타동적 부류’를 나타내는 전문 용어가 되었습니다.
💡 transitive는 ‘목적어로 넘어가는 동사’, animate는 ‘살아 있는 것으로 취급되는 명사’라고 기억하면 됩니다. 즉 transitive animate는 ‘목적어가 생물 쪽으로 가는 타동사’라고 떠올리면 쉽습니다.