treb·u·chet
C1technical중세의 대형 투석기, 트레뷰셋
noun명사
- 1
트레뷰셋, 공성 투석기 — 긴 팔과 무게추 또는 당기는 힘을 이용해 돌이나 무거운 발사체를 던지는 중세의 대형 공성 투석기C1〔military history〕
a large medieval siege engine that uses a long arm, usually with a counterweight, to hurl stones or other heavy missiles
The army used a trebuchet to attack the castle walls.
그 군대는 성벽을 공격하기 위해 트레뷰셋을 사용했다.
Students built a small trebuchet for their medieval history project.
학생들은 중세사 과제를 위해 작은 트레뷰셋을 만들었다.
유의어catapult, siege engine
뉘앙스 · 쓰임
catapult는 물체를 던지는 장치를 넓게 가리키는 말이고, trebuchet은 그중 긴 팔과 무게추 또는 인력을 이용하는 중세식 대형 투석기를 더 구체적으로 가리킵니다. siege engine은 공성무기 전체를 가리키는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
일상 회화에서는 흔한 단어가 아니며, 중세사·전쟁사·공학 실험 등을 말할 때 주로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘트레뷰셋’이라고 음역하거나 문맥에 따라 ‘중세 투석기’라고 설명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- catapult
- 더 넓은 말로, 물체를 던지는 장치 전반을 가리킬 수 있습니다.
- siege engine
- 성이나 요새를 공격하는 공성무기 전체를 가리키는 더 포괄적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- medieval trebuchet중세 트레뷰셋
verb+noun
- build a trebuchet트레뷰셋을 만들다
- use a trebuchet트레뷰셋을 사용하다
noun+verb+noun
- a trebuchet hurls stones트레뷰셋이 돌을 던지다
noun+noun
- counterweight trebuchet무게추식 트레뷰셋
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French의 trebuchet에서 온 말로, 원래는 ‘덫, 함정’ 또는 ‘던지는 장치’와 관련된 의미로 쓰였습니다. 이후 영어에서 중세 공성용 투석기를 가리키는 역사·군사용어로 자리 잡았습니다.
현대 영어에서는 뚜렷하게 생산적인 접두사나 접미사로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘trebuchet’을 ‘treb-u-chet’처럼 끊어 외우고, ‘성벽을 향해 돌을 던지는 중세 투석기’ 이미지를 함께 떠올리면 좋습니다.