trend·set·ting
B2새로운 유행이나 흐름을 만들어 내는
adjective형용사
- 1
유행을 선도하는, 선구적인 — 새로운 유행, 스타일, 생각, 방식 등을 만들거나 이끌어 다른 사람들이 따라 하게 하는B2〔general〕
starting or leading a new fashion, style, idea, or way of doing something that others later follow
The designer is known for her trendsetting dresses.
그 디자이너는 유행을 선도하는 드레스로 유명하다.
Their trendsetting app changed how teenagers share photos.
그들의 트렌드를 이끈 앱은 십 대들이 사진을 공유하는 방식을 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
trendsetting은 ‘유행을 따르는’이 아니라 ‘유행을 만드는’이라는 뜻입니다. innovative는 새롭고 창의적인 점을 강조하고, pioneering은 처음으로 길을 여는 느낌이 강하며, influential은 다른 사람에게 영향을 준다는 점이 더 넓게 강조됩니다.
보통 긍정적이거나 홍보적인 어감으로 쓰이며, 패션·브랜드·기술·문화 관련 문맥에서 특히 자연스럽습니다. trend-setting처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 하지만, 현대 영어에서는 trendsetting도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- innovative
- 새롭고 창의적이라는 점을 강조하지만, 반드시 다른 사람들이 따라 한다는 뜻은 아닙니다.
- pioneering
- 어떤 분야에서 처음으로 시도하거나 길을 연다는 느낌이 더 강합니다.
- cutting-edge
- 최신의, 매우 앞선이라는 뜻으로 기술이나 디자인에서 특히 많이 쓰입니다.
- influential
- 다른 사람이나 사회에 영향을 준다는 넓은 의미이며, 꼭 유행을 만든다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- conventional
- 새롭기보다 전통적이거나 일반적인 방식을 따른다는 뜻입니다.
- imitative
- 스스로 새 흐름을 만들기보다 다른 것을 모방한다는 뜻입니다.
- unoriginal
- 독창성이 없다는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trendsetting designer유행을 선도하는 디자이너
- a trendsetting brand트렌드를 만드는 브랜드
- trendsetting style유행을 선도하는 스타일
- trendsetting technology새로운 흐름을 이끄는 기술
- trendsetting ideas새로운 흐름을 만드는 아이디어들
어원 · 암기 팁
[English]영어 trend와 setting이 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘유행이나 흐름을 세우는’이라는 뜻에서 발전했습니다.
trend ‘유행, 흐름’ + setting ‘정하는 것, 세우는 것’
💡 trend를 set한다, 즉 ‘트렌드를 정한다’고 생각하면 ‘유행을 선도하는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.