trep·o·ne·ma
C2technical매독 등을 일으킬 수 있는 나선형 세균의 한 종류
noun명사
- 1
트레포네마 — Treponema속에 속하는 가늘고 나선형인 세균C2〔medical〕
a thin, spiral-shaped bacterium of the genus Treponema
A treponema was identified in the tissue sample under dark-field microscopy.
암시야 현미경 검사에서 조직 표본 속 트레포네마가 확인되었다.
Syphilis is caused by the treponema Treponema pallidum.
매독은 Treponema pallidum이라는 트레포네마에 의해 발생한다.
유의어spirochete
뉘앙스 · 쓰임
spirochete는 나선형 세균 전체를 가리키는 더 넓은 말이고, treponema는 그중 Treponema속에 속하는 특정한 무리를 가리킵니다. 일상어가 아니라 의학 검사, 감염병, 미생물학 문헌에서 주로 쓰입니다.
일반 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 한국어로는 보통 ‘트레포네마’ 또는 ‘Treponema속 세균’이라고 설명합니다. 종명과 함께 쓸 때는 Treponema pallidum처럼 속명은 대문자로, 종명은 소문자로 쓰는 것이 표준적인 생물학 표기입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spirochete
- 나선형 세균을 넓게 가리키는 말로, treponema보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pathogenic treponema병원성 트레포네마
verb+noun
- identify a treponema트레포네마를 확인하다
noun+noun
- Treponema pallidum매독균 Treponema pallidum
- treponema species트레포네마 종
어원 · 암기 팁
[New Latin]학술 라틴어 Treponema에서 온 말로, 그리스어에서 ‘돌다, 비틀다’를 뜻하는 요소와 ‘실’을 뜻하는 요소가 결합한 것으로 설명됩니다.
trepo-는 ‘돌다/비틀리다’의 뜻, -nema는 ‘실’의 뜻과 관련되어, 가늘고 꼬인 실 같은 세균의 모양을 나타냅니다.
💡 ‘꼬인 실 모양의 세균’이라고 떠올리면 treponema의 나선형 형태를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1905