tri·fo·ly
C2technicalUS/ˈtraɪfəli/UK드물게 쓰임
세 잎 모양의 장식 무늬, 트레포일
noun명사
- 1
세잎무늬, 트레포일 — 세 개의 잎 또는 잎 모양 돌기로 이루어진 장식 무늬나 형태; 트레포일C2〔architecture〕
a decorative figure or form with three leaflike lobes; a trefoil
A small trifoly was carved above the chapel window.
예배당 창문 위에는 작은 세 잎 모양 장식이 새겨져 있었다.
The old shield shows a gold trifoly beside two stars.
그 오래된 방패에는 두 개의 별 옆에 금색 세 잎 무늬가 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
trefoil이 훨씬 더 일반적이며 식물, 문양, 건축 장식을 모두 가리킬 수 있습니다. trifoly는 고어적이거나 전문적인 느낌이 강하고, 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
현대 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 trefoil이라고 쓰는 편이 더 자연스럽습니다. 건축사, 문장학, 장식 문양 설명처럼 전문적인 글에서 제한적으로 이해될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trefoil
- trifoly보다 훨씬 일반적이며 식물 이름이나 세 잎 모양 장식 모두에 쓰입니다.
- trilobe
- 세 개의 둥근 돌기가 있는 형태를 더 넓게 가리킬 수 있으며, 잎 모양이라는 느낌은 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a carved trifoly새겨진 세 잎 모양 장식
- a heraldic trifoly문장학의 세 잎 무늬
noun+noun
- a trifoly motif세 잎 모양 문양
verb+noun
- bear a trifoly세 잎 무늬가 그려져 있다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘세’를 뜻하는 tri-와 ‘잎’을 뜻하는 folium 계열의 말과 관련된 형태로, ‘세 잎’이라는 뜻의 trefoil 계열 어휘와 연결됩니다.
tri- ‘세’ + -foly ‘잎, 잎 모양 장식’
💡 tri는 ‘셋’, fol은 foliage(잎)와 연결해 기억하면 ‘세 잎 모양’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.