trim·mings
B2장식, 곁들임, 잘라 낸 조각 등을 뜻하는 복수형 명사
noun명사
- 1
장식, 장식물 — 옷, 가구, 방, 행사 등을 더 보기 좋게 만드는 장식이나 부가 요소B2〔general〕
extra decorative details or accessories added to make something more attractive or complete
The curtains had gold trimmings along the edges.
그 커튼에는 가장자리를 따라 금색 장식이 달려 있었다.
The costume looked simple until she added the trimmings.
그 의상은 그녀가 장식을 더하기 전까지는 단순해 보였다.
- 2
곁들임 음식 — 주요 음식, 특히 구운 고기 요리와 함께 나오는 곁들임 음식들B1〔food〕
the vegetables, sauces, and other foods served with a main dish, especially roast meat
We had roast turkey with all the trimmings.
우리는 모든 곁들임을 갖춘 구운 칠면조를 먹었다.
The restaurant serves steak with traditional trimmings.
그 식당은 스테이크를 전통적인 곁들임 음식과 함께 낸다.
- 3
잘라낸 조각, 자투리 — 머리카락, 잔디, 고기 등을 다듬거나 잘라 낼 때 생기는 작은 조각들B2〔general〕
small pieces cut off something when it is trimmed
Hair trimmings covered the floor after the haircut.
머리를 자른 뒤 바닥에는 잘려 나간 머리카락이 가득했다.
Put the hedge trimmings in the garden waste bin.
잘라 낸 생울타리 조각들은 정원 쓰레기통에 넣어라.
반의어whole piece
뉘앙스 · 쓰임
“decorations”는 단순히 장식물을 넓게 가리키지만, “trimmings”는 옷·가구·행사·음식 등에 덧붙어 완성도를 높이는 부가 요소라는 느낌이 강합니다. 음식에서 “trimmings”는 “side dishes”보다 전통적인 식사나 푸짐한 차림의 곁들임이라는 뉘앙스가 있습니다. 잘라 낸 조각이라는 뜻에서는 “scraps”와 비슷하지만, “trimmings”는 다듬는 과정에서 나온 조각을 더 구체적으로 말합니다.
일상적인 단어이지만 단수 “trimming”보다 복수 “trimmings”로 훨씬 자주 쓰이는 뜻들이 있습니다. “all the trimmings”는 ‘빠짐없이 갖춘 부가 요소들’이라는 관용적 표현으로, 음식뿐 아니라 행사나 서비스에도 비유적으로 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decorations
- 가장 일반적인 말로, 장식 전반을 넓게 가리킨다.
- embellishments
- 더 격식 있거나 문어적인 느낌이며, 아름답게 꾸미는 세부 장식을 강조한다.
- accessories
- 본체에 딸려 쓰는 부속품이나 보조 물건이라는 느낌이 더 강하다.
- side dishes
- 주요리 옆에 나오는 음식을 더 직접적이고 일반적으로 말한다.
- accompaniments
- 격식 있는 표현으로, 함께 제공되어 맛을 보완하는 음식을 가리킨다.
- clippings
- 식물, 손톱, 머리카락 등을 잘라 낸 작은 조각에 자주 쓴다.
- scraps
- 남은 자투리나 조각을 넓게 가리키며, 반드시 다듬는 과정에서 나온 것은 아니다.
- offcuts
- 목재, 천, 금속 등을 자르고 남은 조각을 가리키는 경우가 많다.
반의어
- plainness
- 장식이 없고 단순한 상태를 가리킨다.
- main course
- 곁들임이 아니라 식사의 중심이 되는 주요리를 뜻한다.
- whole piece
- 잘라 낸 조각이 아니라 온전한 한 덩어리를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- all the trimmings모든 곁들임과 부가 요소
noun+prep+noun
- turkey with all the trimmings모든 곁들임을 갖춘 칠면조 요리
adj+noun
- traditional trimmings전통적인 곁들임 음식들
- decorative trimmings장식용 부가 장식
noun+noun
- hair trimmings잘라 낸 머리카락
- hedge trimmings잘라 낸 생울타리 조각
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “trim”에 명사형 어미 “-ing”과 복수 어미 “-s”가 붙은 형태입니다. “trim”은 정돈하다, 다듬다, 장식하다라는 뜻으로 발전했으며, 그 결과물이나 부가물을 가리키는 말로 “trimmings”가 쓰이게 되었습니다.
trim(다듬다, 장식하다) + -ing(행위나 결과를 나타내는 명사형 어미) + -s(복수)
💡 무언가를 “trim”하면 잘라 낸 조각도 생기고, 보기 좋게 붙이는 장식도 생긴다고 기억하면 쉽습니다.