plain·ness
C1꾸밈없음, 단순함, 명백함, 솔직함 또는 평범함
noun명사
- 1
단순함, 소박함 — 장식이나 복잡함이 없는 단순하고 소박한 성질B2〔general〕
the quality of being simple, not decorated, or not complicated
The plainness of the room made it feel calm.
그 방의 꾸밈없는 단순함은 차분한 느낌을 주었다.
She admired the plainness of the wooden table.
그녀는 그 나무 탁자의 소박함을 마음에 들어 했다.
- 2
명료함, 쉬움 — 말이나 글이 이해하기 쉽고 분명한 성질C1〔general〕
the quality of being clear and easy to understand, especially in speech or writing
The plainness of his explanation helped the whole class.
그의 설명이 명확해서 학급 전체에 도움이 되었다.
Readers valued the plainness of the report.
독자들은 그 보고서의 알기 쉬운 명확성을 높이 평가했다.
- 3
솔직함, 직설성 — 숨기거나 꾸미지 않고 직접적으로 말하는 솔직함C1〔general〕
the quality of speaking honestly and directly, without hiding or softening the truth
I was surprised by the plainness of her answer.
나는 그녀의 대답이 너무 솔직해서 놀랐다.
His plainness can seem rude, but he means well.
그의 솔직함은 무례해 보일 수 있지만, 그는 좋은 뜻으로 말한다.
- 4
평범함, 수수함 — 특별히 눈에 띄거나 매력적이지 않은 평범함C1〔general〕
the quality of being ordinary, not striking, or not especially attractive
The plainness of the building disappointed many visitors.
그 건물의 밋밋함은 많은 방문객을 실망시켰다.
She worried about the plainness of her dress.
그녀는 자기 드레스가 너무 평범해 보일까 봐 걱정했다.
뉘앙스 · 쓰임
'Simplicity'는 단순함이 세련되거나 긍정적으로 느껴질 때 자주 쓰이고, 'plainness'는 더 중립적이거나 때로는 밋밋하다는 느낌을 줄 수 있습니다. 'Clarity'는 이해하기 쉬운 명확성에 초점이 있고, 'frankness'는 숨김없이 말하는 솔직함에 초점이 있습니다. 'Ordinariness'는 특별함이 없다는 의미가 더 강합니다.
'Plainness'는 일상 대화보다는 글이나 설명적인 문맥에서 더 자주 쓰이는 추상명사입니다. 사람의 외모에 대해 쓰면 '수수함'일 수도 있지만 문맥에 따라 '못생김'처럼 무례하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 긍정적인 의미로는 'the plainness of the design'처럼 소박하고 절제된 아름다움을 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- simplicity
- 단순함을 긍정적이고 세련된 장점으로 말할 때 더 자주 쓰입니다.
- austerity
- 장식이 거의 없고 엄격하거나 절제된 느낌이 더 강합니다.
- clarity
- 의미가 분명하고 이해하기 쉽다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- lucidity
- 격식 있는 말로, 글이나 설명의 명료함을 강조합니다.
- frankness
- 상대가 듣기 어려운 말도 숨기지 않는 솔직함을 강조합니다.
- directness
- 돌려 말하지 않고 곧바로 말하는 방식에 초점이 있습니다.
- ordinariness
- 특별하거나 두드러진 점이 없다는 의미가 더 중심입니다.
- drabness
- 색이나 분위기가 칙칙하고 재미없다는 부정적 느낌이 강합니다.
반의어
- ornateness
- 장식이 많고 화려한 성질을 뜻합니다.
- elaborateness
- 복잡하고 정교하게 만들어진 성질을 뜻합니다.
- obscurity
- 의미가 불분명하거나 이해하기 어려운 상태를 뜻합니다.
- vagueness
- 구체적이지 않고 흐릿한 성질을 뜻합니다.
- evasiveness
- 직접 답하지 않고 피하는 태도를 뜻합니다.
- insincerity
- 진심이 없거나 거짓된 태도를 뜻합니다.
- beauty
- 보기 좋고 아름다운 성질을 뜻합니다.
- distinctiveness
- 다른 것과 구별되는 특별한 성질을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the plainness of the design디자인의 소박함
- plainness of speech말의 솔직함 또는 명확함
adj+noun
- striking plainness눈에 띄는 소박함
- architectural plainness건축적 단순미
- deliberate plainness의도적인 꾸밈없음
- refreshing plainness신선하게 느껴지는 솔직함 또는 소박함
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]'plain'에 명사를 만드는 접미사 '-ness'가 붙은 말입니다. 'plain'은 고대 프랑스어 'plain'을 거쳐 라틴어 'planus'(평평한, 분명한)와 관련되고, '-ness'는 성질이나 상태를 나타내는 고대 영어 접미사입니다.
plain(단순한, 분명한, 꾸밈없는) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 'plain'이 '꾸밈없는, 분명한'이라는 뜻이므로 'plainness'는 그런 성질, 즉 '꾸밈없음/명백함/솔직함'으로 기억하면 됩니다.