tro·po·nin
C1technical근수축을 조절하고 심장 손상 검사에 쓰이는 단백질
noun명사
- 1
트로포닌, 트로포닌 복합체 — 근육 섬유에서 칼슘과 관련하여 근수축을 조절하는 단백질 복합체C1〔biochemistry〕
a protein complex in muscle fibers that helps regulate muscle contraction in response to calcium
Troponin helps control when a muscle fiber contracts.
트로포닌은 근섬유가 언제 수축하는지를 조절하는 데 도움을 준다.
In skeletal and cardiac muscle, troponin works with tropomyosin.
골격근과 심장근에서 트로포닌은 트로포미오신과 함께 작용한다.
- 2
심장 트로포닌, 트로포닌 수치 — 심장 근육 손상을 확인하기 위해 혈액에서 측정하는 심장 트로포닌 또는 그 검사 수치C1〔medical〕
cardiac troponin measured in the blood as a marker of heart muscle injury, or the test result for it
The doctor ordered a troponin test after the patient reported chest pain.
환자가 흉통을 호소하자 의사는 트로포닌 검사를 지시했다.
Her troponin level was elevated, so the team suspected heart damage.
그녀의 트로포닌 수치가 높아 의료진은 심장 손상을 의심했다.
뉘앙스 · 쓰임
troponin은 특정 근육 조절 단백질을 가리키는 전문 의학·생화학 용어입니다. enzyme은 화학 반응을 촉진하는 효소를 뜻하므로, troponin을 정확히 설명할 때는 ‘심장 효소’보다 ‘심장 손상 표지자’ 또는 ‘단백질’이 더 적절합니다.
의학 맥락에서는 보통 troponin test, troponin level, elevated troponin처럼 쓰입니다. 혈중 troponin 수치가 높다는 말은 심장 근육 손상을 시사할 수 있지만, 원인 판단은 증상, 심전도, 다른 검사 결과와 함께 의사가 해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regulatory protein
- 더 넓은 표현으로, troponin처럼 기능을 조절하는 여러 단백질을 포함한다.
- cardiac marker
- 심장 손상을 나타내는 표지자 전반을 가리키며, troponin보다 범위가 넓다.
- biomarker
- 질병이나 신체 상태를 보여 주는 생물학적 지표 전반을 뜻하는 더 일반적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- troponin test트로포닌 검사
- troponin level트로포닌 수치
adj+noun
- elevated troponin상승한 트로포닌 수치
- cardiac troponin심장 트로포닌
- high-sensitivity troponin고감도 트로포닌
어원 · 암기 팁
[English]1960년대에 근육 단백질 이름으로 만들어진 과학 용어입니다. tropomyosin과 관련된 명명에서 나온 것으로 설명됩니다.
troponin은 단일 전문 용어로 쓰이며, 일반 학습자가 의미를 형태소만으로 쉽게 유추하기 어렵습니다.
💡 ‘트로포닌 수치가 높다’는 표현을 심장 손상 검사와 함께 기억하면 좋습니다. 단, ‘효소’가 아니라 ‘단백질’이라는 점을 함께 외우세요.
최초 사용 시기: circa 1965