LC·Dict

trough·shell

C2technical
US/ˈtrɔːfˌʃel/UK/ˈtrɒfˌʃel/가끔 쓰임

해양 이매패류, 특히 마크트라과 조개의 드문 동물학 명칭

noun명사

  1. 1

    개량조개과 조개류바다에 사는 이매패류 조개, 특히 마크트라과에 속하는 조개류C2zoology

    a marine bivalve mollusc, especially a clam of the family Mactridae

    • The survey recorded several trough-shells on the sandy seabed.

      그 조사에서는 모래 해저에서 여러 개의 trough-shell 조개가 기록되었다.

    • A common trough-shell can bury itself quickly in clean sand.

      common trough-shell은 깨끗한 모래 속으로 빠르게 파고들 수 있다.

    유의어mactrid, clam

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 “clam”은 식용 조개를 포함해 매우 넓게 쓰이는 일상어입니다. “bivalve”는 두 장의 껍데기를 가진 동물을 가리키는 더 넓은 과학적 용어이고, “trough-shell”은 그중 특정 조개류를 가리키는 훨씬 더 좁고 드문 명칭입니다.

전문적·분류학적 맥락의 단어이므로 일반 대화에서는 보통 “clam”이나 “bivalve”가 더 자연스럽습니다. 종 이름이나 도감에서는 “common trough-shell”처럼 형용사와 함께 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

mactrid
마크트라과 조개류를 가리키는 더 분류학적인 전문 용어입니다.
clam
훨씬 더 일반적인 일상어로, 다양한 조개류를 넓게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • common trough-shellcommon trough-shell 조개

noun+noun

  • trough-shell speciestrough-shell 종
  • trough-shell specimentrough-shell 표본

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 “trough”(구유, 길쭉하게 파인 그릇 모양의 물건)와 “shell”(껍데기, 조개껍데기)이 결합한 말입니다.

trough(구유·오목한 통 모양) + shell(껍데기·조개)

💡 껍데기가 길쭉한 ‘trough’처럼 보이는 ‘shell’이라고 떠올리면 기억하기 쉽습니다.