tu·lip-shell
C2technical튤립 모양의 껍데기를 가진 바다 고둥 또는 그 껍데기
noun명사
- 1
튤립고둥 — 튤립 모양의 길쭉하고 무늬 있는 껍데기를 가진 큰 바다 고둥C2〔zoology〕
a large marine gastropod with an elongated, often patterned shell, especially one of the tulip snails
The diver photographed a living tulip shell moving across the sandy bottom.
그 잠수부는 모래 바닥을 기어가는 살아 있는 튤립고둥을 촬영했다.
True tulip shells are predatory sea snails found in warm coastal waters.
참튤립고둥류는 따뜻한 연안 바다에서 발견되는 포식성 바다 고둥이다.
- 2
튤립고둥 껍데기 — 튤립고둥류의 껍데기C2〔natural history〕
the shell of a tulip-shell snail
She found an empty tulip shell on the beach after the storm.
그녀는 폭풍이 지난 뒤 해변에서 빈 튤립고둥 껍데기를 발견했다.
The museum label described the polished tulip shell as a specimen from Florida.
박물관 표지는 그 광택 낸 튤립고둥 껍데기를 플로리다산 표본이라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
“seashell”은 바닷가에서 볼 수 있는 조개껍데기 전반을 넓게 가리키는 말이고, “tulip-shell”은 특정한 모양과 종류의 바다 고둥 또는 그 껍데기를 가리키는 더 전문적인 말입니다. “snail”은 동물 자체를 강조하고, “shell”은 껍데기를 강조합니다.
전문적·자연사적 용어에 가까우며, 현대 영어에서는 붙임표 없는 “tulip shell” 표기가 더 흔합니다. 한국어로는 문맥에 따라 “튤립고둥”, “튤립고둥 껍데기”처럼 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tulip snail
- 동물 자체를 더 직접적으로 가리키는 표현입니다.
- marine gastropod
- 훨씬 더 넓고 전문적인 분류 용어입니다.
- seashell
- 바다 생물의 껍데기 전반을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- shell
- 가장 일반적인 말로, 특정 종류를 나타내지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a true tulip shell참튤립고둥
- a banded tulip shell줄무늬가 있는 튤립고둥
- an empty tulip shell빈 튤립고둥 껍데기
verb+noun
- collect tulip shells튤립고둥 껍데기를 수집하다
- identify a tulip shell튤립고둥을 식별하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 “tulip”과 “shell”이 결합한 말로, 껍데기의 모양이나 무늬가 튤립을 연상시키는 데서 붙은 이름입니다.
tulip(튤립) + shell(껍데기, 조개껍데기)
💡 튤립처럼 길쭉하고 아름다운 무늬의 고둥 껍데기를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.