LC·Dict

tun·ny

C2rare
US/ˈtʌni/UK드물게 쓰임

참치, 특히 대형 참치류를 가리키는 드문·구식 단어

noun명사

  1. 1

    다랑어, 참치 — 참치류의 큰 바닷물고기, 특히 참다랑어 같은 대형 참치C2〔general〕

    a large marine fish of the tuna family, especially a large tuna such as bluefin tuna

    • The fishermen landed a huge tunny before dawn.

      어부들은 새벽 전에 거대한 참치를 잡아 올렸다.

    • Old fishing reports often mention tunny in the North Sea.

      오래된 어업 보고서에는 북해의 참치가 자주 언급된다.

    유의어tuna, bluefin tuna

  2. 2

    참치 고기, 참치살 — 식재료로 쓰이는 참치 고기C2〔food〕

    the flesh of a tuna used as food

    • The restaurant served grilled tunny with lemon and herbs.

      그 식당은 레몬과 허브를 곁들인 구운 참치를 냈다.

    • The recipe uses fresh tunny rather than canned tuna.

      그 조리법은 통조림 참치가 아니라 신선한 참치살을 쓴다.

    유의어tuna, tuna fish

뉘앙스 · 쓰임

tuna는 현대 영어에서 가장 일반적인 말이고, tunny는 더 오래된 느낌이 나거나 영국식·전문적 문맥에서 보일 수 있습니다. bluefin tuna는 ‘참다랑어’를 구체적으로 가리키지만, tunny는 문맥에 따라 여러 대형 참치류를 포함할 수 있습니다.

일상 대화나 메뉴에서는 tunny보다 tuna를 쓰는 것이 자연스럽습니다. tunny는 문학적·역사적 글, 어업 관련 글, 또는 오래된 영국식 표현에서 접할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

tuna
음식 이름으로 가장 널리 쓰이는 표현입니다.
bluefin tuna
참다랑어를 구체적으로 가리키는 표현입니다.
tuna fish
특히 미국 영어에서 음식으로서의 참치를 가리킬 때 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a large tunny큰 참치
  • grilled tunny구운 참치

verb+noun

  • catch a tunny참치를 잡다

noun+noun

  • tunny fishery참치 어업

어원 · 암기 팁

[Latin/Greek via Romance languages]라틴어 thunnus가 그리스어 thýnnos에서 온 뒤, 프랑스어 등 로망스어를 거쳐 영어에 들어온 계열의 말입니다. 현대 영어 tuna와 같은 어원 계열에 속합니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하지 않는 단어입니다. 끝의 -y는 일반적인 형용사 접미사라기보다 역사적으로 굳어진 철자입니다.

💡 tunny는 tuna의 드문 옛말이라고 기억하면 됩니다. ‘tuna = 흔한 현대어, tunny = 드문 구식 표현’으로 연결해 외우세요.

최초 사용 시기: circa 1530