tu·na
A2참치, 다랑어; 참치 살이나 참치 통조림
noun명사
- 1
참치, 다랑어 — 빠르게 헤엄치는 큰 바닷물고기; 참치, 다랑어A2〔general〕
a large sea fish that swims fast and is often caught for food
A tuna can swim very fast in the open sea.
참치는 먼바다에서 매우 빠르게 헤엄칠 수 있다.
The fishermen caught three tuna before noon.
어부들은 정오 전에 참치 세 마리를 잡았다.
유의어tunny
- 2
참치, 참치 살 — 음식으로 먹는 참치 살; 참치회, 참치 스테이크, 참치 통조림 등에 쓰이는 참치A2〔food〕
the meat of a tuna, eaten as food
I made a tuna sandwich for lunch.
나는 점심으로 참치 샌드위치를 만들었다.
This salad has tuna, eggs, and tomatoes.
이 샐러드에는 참치, 달걀, 토마토가 들어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
한국어의 ‘참치’가 음식 이름으로 많이 쓰이는 것처럼 tuna도 음식 재료를 가리키는 경우가 많습니다. fish는 물고기 전체를 넓게 가리키는 말이고, tuna는 그중 특정한 종류입니다. canned tuna는 ‘참치캔’ 또는 ‘통조림 참치’에 해당합니다.
음식으로 말할 때는 보통 관사 없이 tuna라고 합니다: I had tuna for lunch. 물고기 한 마리나 여러 종류를 말할 때는 a tuna, tunas도 가능하지만, 여러 마리를 통틀어 tuna라고도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tunny
- tuna의 오래되었거나 덜 흔한 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- canned tuna참치 통조림, 참치캔
- fresh tuna신선한 참치
- raw tuna생참치
noun+noun
- tuna sandwich참치 샌드위치
- tuna salad참치 샐러드
- tuna steak참치 스테이크
- bluefin tuna참다랑어
- yellowfin tuna황다랑어
noun+prep+noun
- a can of tuna참치 한 캔
어원 · 암기 팁
[Spanish]영어 tuna는 스페인어 tuna 및 atún과 관련이 있으며, 더 거슬러 올라가면 아랍어, 라틴어, 그리스어 계통의 ‘참치’를 뜻하는 말과 연결됩니다.
tuna는 현대 영어에서 더 작게 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 참치 통조림 ‘tuna can’을 떠올리면 tuna = 참치로 기억하기 쉽습니다.