turn·ta·ble
B2레코드판이나 물체를 회전시키는 턴테이블, 회전대
noun명사
- 1
턴테이블, 레코드플레이어 — 바이닐 레코드판을 회전시켜 음악이나 소리를 재생하는 장치 또는 그 회전판B1〔music〕
a device, or the rotating part of a device, used for playing vinyl records
My father still plays jazz on his old turntable.
아버지는 아직도 오래된 턴테이블로 재즈를 듣는다.
The DJ placed a new record on the turntable.
DJ는 턴테이블 위에 새 레코드판을 올렸다.
유의어record player, deck
- 2
회전대, 회전 받침대 — 물체를 올려놓고 돌릴 수 있게 만든 회전대나 회전식 받침대B2〔general〕
a rotating platform used to turn, display, or position an object
The cake sat on a turntable while she decorated it.
그녀가 장식하는 동안 케이크는 회전대 위에 놓여 있었다.
The camera filmed the product on a small turntable.
카메라는 작은 회전대 위의 제품을 촬영했다.
- 3
전차대, 회전반 — 철도에서 기관차나 차량의 방향을 바꾸는 데 쓰는 큰 원형 회전반C1〔railway〕
a large circular platform used for turning locomotives or railway vehicles
The steam locomotive moved slowly onto the turntable.
증기기관차는 천천히 회전반 위로 올라갔다.
The old rail yard still has a working turntable.
그 오래된 철도 조차장에는 아직 작동하는 회전반이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
record player는 스피커나 증폭 장치까지 포함한 ‘레코드 재생기’ 전체를 가리킬 수 있지만, turntable은 보통 레코드판이 실제로 도는 장치나 데크에 초점이 있습니다. rotating platform은 더 일반적인 표현이고, turntable은 음악 장비나 특정 회전대라는 느낌이 더 강합니다.
DJ 장비나 바이닐 음반 재생 장치를 말할 때는 한국어에서도 ‘턴테이블’이 자연스럽습니다. 사진 촬영, 케이크 장식, 전시용 회전대처럼 물체를 돌리는 장치에도 쓸 수 있지만, 문맥이 없으면 보통 레코드 재생 장치를 먼저 떠올립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- record player
- 레코드 재생기 전체를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- deck
- DJ나 오디오 장비 맥락에서 쓰이는 더 전문적이거나 구어적인 표현입니다.
- rotating platform
- 기능을 설명하는 더 일반적이고 직설적인 표현입니다.
- revolving stand
- 전시나 받침대의 용도를 더 강조하는 표현입니다.
- railway turntable
- 철도용이라는 점을 명확히 하는 더 구체적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a vinyl turntable바이닐 턴테이블
- a rotating turntable회전하는 회전대
noun+noun
- a record turntable레코드 턴테이블
- a railway turntable철도 회전반
verb+noun+prep+noun
- put a record on the turntable턴테이블에 레코드판을 올리다
어원 · 암기 팁
[English]영어 turn과 table이 결합한 합성어입니다. ‘돌다, 돌리다’라는 뜻의 turn과 ‘평평한 판, 탁자’라는 뜻의 table이 합쳐져 ‘도는 판’이라는 의미가 되었습니다.
turn(돌다, 돌리다) + table(평평한 판, 탁자)
💡 turn은 ‘돌리다’, table은 ‘판’이라고 생각하면, turntable은 ‘돌아가는 판’으로 쉽게 기억할 수 있습니다.