tur·quoise·like
C1터키석 같은, 청록색을 띤
adjective형용사
- 1
터키석 같은, 청록색 같은 — 터키석 또는 그 청록색과 비슷한C1〔general〕
resembling turquoise, especially in having a blue-green color
The shallow water had a turquoiselike glow in the morning sun.
아침 햇살 속에서 얕은 물은 터키석 같은 빛을 띠었다.
She chose a turquoiselike glaze for the handmade bowl.
그녀는 손으로 만든 그릇에 터키석 같은 유약을 골랐다.
뉘앙스 · 쓰임
turquoise는 색 이름이나 보석 이름으로 더 일반적이고 직접적입니다. turquoiselike는 정확히 터키석색이라고 단정하기보다 ‘터키석을 닮은’, ‘청록빛이 도는’이라는 근사한 느낌을 줍니다. bluish-green은 더 일반적인 색 설명이고, aquamarine은 보통 더 옅고 맑은 푸른빛을 떠올리게 합니다.
매우 드문 표현이므로 일상 대화에서는 turquoise 또는 blue-green이 더 자연스럽습니다. 글쓰기에서는 turquoise-like처럼 하이픈을 넣는 표기가 더 자주 보입니다. 색을 세밀하게 묘사하는 예술, 디자인, 자연 묘사에서 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- turquoise
- 색 자체를 직접 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
- blue-green
- 청색과 녹색이 섞인 색을 넓게 말하는 더 평이한 표현입니다.
- aquamarine
- 대체로 더 맑고 옅은 청록색을 가리키는 색 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a turquoiselike color터키석 같은 색
- a turquoiselike glow터키석 같은 빛
- turquoiselike water터키석 같은 물빛
- a turquoiselike glaze터키석 같은 유약
어원 · 암기 팁
[French and Old English]turquoise는 프랑스어 turquoise에서 온 말로, 원래 ‘터키의’라는 뜻과 관련이 있습니다. 이는 터키를 거쳐 유럽에 들어온 보석이라는 인식에서 유래했습니다. like는 고대 영어 līc에서 온 말로 ‘~와 같은’이라는 뜻을 더합니다.
turquoise(터키석, 청록색) + -like(~와 같은)
💡 turquoise에 like를 붙여 ‘터키석 같은’이라고 기억하면 쉽습니다.