tux·e·do
B2공식 저녁 행사에 입는 남성용 턱시도; 검은색과 흰색 무늬의 고양이
noun명사
- 1
턱시도 — 공식적인 저녁 행사에서 입는 남성용 정장 예복B2〔fashion〕
a formal suit for men, usually worn at evening events and often with a bow tie
He wore a black tuxedo to the awards dinner.
그는 시상식 만찬에 검은 턱시도를 입고 갔다.
The invitation said men should wear tuxedos.
초대장에는 남성은 턱시도를 입어야 한다고 적혀 있었다.
- 2
턱시도 고양이 — 가슴이나 발 등이 흰색이고 몸의 대부분이 검은색인 고양이C1〔general〕
a black-and-white cat whose markings look like a tuxedo
They adopted a tuxedo cat from the shelter.
그들은 보호소에서 검고 흰 턱시도 고양이를 입양했다.
Their tuxedo has white paws and a black back.
그 집 턱시도 고양이는 발이 하얗고 등이 검다.
유의어tuxedo cat
뉘앙스 · 쓰임
tuxedo는 일반적인 suit보다 훨씬 더 격식 있는 저녁 예복입니다. 영국 영어에서는 같은 옷을 dinner jacket이라고 부르는 경우가 많고, tailcoat 또는 연미복은 뒤가 길게 갈라진 다른 종류의 예복이므로 정확히 같은 말이 아닙니다.
한국어로는 보통 ‘턱시도’라고 합니다. ‘연미복’으로 옮기면 틀릴 수 있는데, 연미복은 영어로 보통 tailcoat 또는 dress coat에 가깝습니다. ‘black tie’라는 복장 규정이 있으면 대개 턱시도 착용을 의미합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dinner jacket
- 특히 영국 영어에서 턱시도 재킷 또는 턱시도 차림을 가리키는 말입니다.
- black tie
- 옷 자체보다는 턱시도를 요구하는 공식 복장 규정을 가리키는 경우가 많습니다.
- formalwear
- 턱시도뿐 아니라 여러 종류의 격식 있는 예복을 포함하는 더 넓은 말입니다.
- tuxedo cat
- 같은 뜻을 더 분명하게 표현하는 말입니다.
반의어
- casual wear
- 격식을 차리지 않은 평상복을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a tuxedo턱시도를 입다
- rent a tuxedo턱시도를 빌리다
adj+noun
- a black tuxedo검은 턱시도
noun+noun
- a tuxedo jacket턱시도 재킷
- a tuxedo shirt턱시도 셔츠
- a tuxedo cat턱시도 고양이
어원 · 암기 팁
[English]미국 뉴욕주의 지명 Tuxedo Park에서 온 말입니다. 19세기 말 이곳의 사교계에서 이런 형태의 짧은 저녁 예복이 유행하면서 옷 이름으로 쓰이게 되었습니다. 지명 자체의 더 오래된 기원은 원주민 알곤킨계 언어와 관련된 것으로 여겨지지만 정확한 뜻은 확실하지 않습니다.
tuxedo는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 ‘턱시도’는 영어 tuxedo의 발음을 그대로 받아들인 말이므로, ‘공식 저녁 행사 = tuxedo’로 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1889