twerk·ing
B2informal엉덩이와 엉덩이 주변을 빠르게 흔드는 춤
noun명사
- 1
트워킹, 엉덩이춤 — 엉덩이와 골반을 빠르고 반복적으로 흔드는 춤 또는 춤 동작B2〔dance〕
a style of dancing in which someone moves their hips and buttocks rapidly and repeatedly
The class teaches twerking and other modern dance styles.
그 수업은 트워킹과 다른 현대 무용 스타일을 가르친다.
Twerking became widely known through music videos and social media.
트워킹은 뮤직비디오와 소셜 미디어를 통해 널리 알려졌다.
유의어dancing
뉘앙스 · 쓰임
“dancing”은 춤 전반을 가리키는 넓은 말이고, “twerking”은 특정한 엉덩이·골반 움직임을 가리키는 말입니다. “grinding”도 성적인 느낌의 춤 동작을 말할 수 있지만, “twerking”은 특히 엉덩이를 빠르게 흔드는 동작에 초점이 있습니다.
비격식적 표현이며, 직장·공식 문서·격식 있는 대화에서는 조심해서 써야 합니다. 사람에 따라 선정적이거나 무례하게 들릴 수 있으므로, 공연·댄스·대중문화 맥락에서 사용하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dancing
- 춤 전반을 뜻하는 더 넓고 일반적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- twerking video트워킹 영상
- twerking class트워킹 수업
verb+noun
- do twerking트워킹을 하다
- learn twerking트워킹을 배우다
어원 · 암기 팁
[English]“twerk”에 동명사·현재분사 어미 “-ing”가 붙은 형태입니다. “twerk”의 정확한 어원은 불확실하지만, 1990년대 미국 뉴올리언스 바운스 음악 문화와 관련해 널리 알려졌습니다.
twerk + -ing
💡 “twerk”에 춤 동작을 나타내는 “-ing”가 붙어 ‘트워킹하는 것’이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1990s