twill
C1technical대각선 무늬가 나타나는 능직 또는 능직물
noun명사
- 1
능직, 능직물 — 표면에 대각선 줄무늬나 골이 생기도록 짠 직조 방식, 또는 그 방식으로 짠 천C1〔textiles〕
a type of weave, or cloth made with that weave, that has diagonal parallel ribs or lines
The jacket is made of sturdy cotton twill.
그 재킷은 튼튼한 면 능직물로 만들어졌다.
You can recognize twill by its diagonal ribs.
대각선 골을 보면 능직을 알아볼 수 있다.
유의어weave, twill weave
반의어plain weave
verb동사
- 1
능직으로 짜다 — 천을 능직 방식으로 짜다C2〔textiles〕
to weave cloth in a twill pattern
The fabric is twilled to give it a diagonal texture.
그 천은 대각선 질감을 내기 위해 능직으로 짜인다.
Manufacturers often twill cotton for durable work clothes.
제조업체들은 튼튼한 작업복을 위해 면을 능직으로 짜는 경우가 많다.
유의어weave
뉘앙스 · 쓰임
twill은 단순히 ‘천’이라는 뜻의 fabric보다 훨씬 구체적이며, 대각선 결이 있는 직조 방식이나 그 천을 가리킵니다. weave는 ‘직조 방식’ 전반을 말하는 더 넓은 단어이고, denim은 twill 방식으로 짠 특정한 종류의 천입니다.
일상 대화에서는 자주 쓰이지 않고, 의류 소재 설명이나 직물 관련 글에서 많이 보입니다. 한국어로는 보통 ‘능직’ 또는 ‘능직물’이라고 합니다. legacy draft의 ‘횡사’는 twill의 일반적인 현대 영어 뜻으로는 적절하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weave
- weave는 ‘짜다’라는 일반적인 말이고, twill은 능직 방식으로 짜는 것을 구체적으로 말합니다.
- twill weave
- twill weave는 ‘능직 직조’라는 뜻을 더 명확히 하는 표현입니다.
반의어
- plain weave
- plain weave는 대각선 골이 특징인 능직과 대비되는 기본적인 평직입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cotton twill면 능직물
- wool twill모직 능직물
- twill fabric능직 천
- twill weave능직 직조
adj+noun
- diagonal twill대각선 능직
- heavy twill두꺼운 능직물
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 twilic 또는 twi- 계열의 ‘둘, 이중’이라는 의미와 관련된 말로, 실이 교차하며 대각선 결을 만드는 직조 방식과 연결됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 twill의 tw-를 ‘two’와 연결해, 실이 서로 교차해 대각선 결을 만드는 천이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century