two-lipped
C2technicalUS/ˌtuːˈlɪpt/UK드물게 쓰임
두 개의 입술 모양 부분으로 된; 특히 식물에서 양순형의
adjective형용사
- 1
양순형의, 두입술형의 — 두 개의 입술 모양 부분을 가진; 특히 꽃부리나 꽃받침이 위쪽과 아래쪽의 두 입술 모양 부분으로 나뉜C2〔botany〕
having two lip-like parts; especially, having a corolla or calyx divided into an upper and a lower lip
The sage flower has a two-lipped corolla.
세이지 꽃은 양순형 꽃부리를 가지고 있다.
Bees often land on the lower lip of a two-lipped blossom.
벌들은 양순형 꽃의 아래쪽 입술 부분에 자주 내려앉는다.
뉘앙스 · 쓰임
“two-lipped”는 의미가 비교적 직관적인 설명형 표현이고, “bilabiate”는 더 학술적이고 식물학·해부학적인 전문 용어입니다. 일상적으로 사람의 입술을 말할 때는 보통 쓰지 않습니다.
식물 도감, 형태 묘사, 생물학적 설명에서 주로 사용됩니다. 일상 영어에서는 낯설 수 있으므로 일반 독자를 위해서는 “with two lip-like parts”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a two-lipped corolla양순형 꽃부리
- a two-lipped flower양순형 꽃
- a two-lipped calyx양순형 꽃받침
- two-lipped blossoms양순형 꽃들
어원 · 암기 팁
[English]영어 “two”와 “lipped”가 결합한 복합 형용사로, 말 그대로 ‘두 개의 입술 모양 부분을 가진’이라는 뜻입니다.
two(둘) + lipped(입술이 있는)
💡 꽃이 위아래 ‘두 입술’을 벌린 모양이라고 생각하면 뜻을 기억하기 쉽습니다.