ty-all
B1nonstandard가끔 쓰임
‘thank you all’을 뜻하는 비표준 온라인식 표현
interjection감탄사
- 1
다들 고마워, 모두 고마워 — 여러 사람에게 감사할 때 쓰는 ‘thank you all’의 비표준 온라인식 표기B1〔internet slang〕
a nonstandard online form used to mean “thank you all”
Thank you all for your kind messages.
따뜻한 메시지를 보내 주셔서 모두에게 감사합니다.
Thank you all for coming today.
오늘 와 주셔서 여러분 모두 감사합니다.
뉘앙스 · 쓰임
“Thank you all”은 표준적이고 자연스러운 표현입니다. “ty all”은 매우 비격식적인 온라인 약어이고, “ty-all”은 하이픈을 넣은 비표준 표기로 더 드뭅니다.
격식 있는 글, 학교 과제, 업무 이메일에서는 쓰지 마세요. 문자나 채팅에서도 상대가 이해할 수는 있지만, 표준적으로는 “Thank you all” 또는 비격식적으로 “Thanks, everyone”이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thank you all
- 표준적이고 가장 자연스러운 표현입니다.
- thanks, everyone
- 조금 더 비격식적이고 친근한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+pronoun+prep+noun
- Thank you all for your help도와 주셔서 모두에게 감사합니다
interjection+pronoun+prep+gerund
- Thank you all for coming와 주셔서 모두 감사합니다
어원 · 암기 팁
[English]온라인 약어 “TY”가 “thank you”를 나타내고, 여기에 “all”을 붙인 비표준 표기입니다.
TY(= thank you) + all(모두)
💡 TY를 ‘thank you’의 첫 글자식 약어로 기억하고, all은 ‘모두’로 기억하세요.