LC·Dict

tyred

C1technical
US/taɪrd/UK/taɪəd/드물게 쓰임

타이어가 달린; 주로 영국식·기술적 표현

adjective형용사

  1. 1

    타이어가 달린, 타이어를 장착한특정 종류의 타이어가 장착된C1transport

    fitted with tyres, especially tyres of a specified type

    • The airport uses rubber-tyred trains between terminals.

      그 공항은 터미널 사이에 고무 타이어가 달린 열차를 사용한다.

    • A pneumatic-tyred wheelchair is easier to push on grass.

      공기 타이어가 달린 휠체어는 잔디 위에서 밀기가 더 쉽다.

    유의어wheeled, tired

    반의어tyreless

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘바퀴 달린’이라는 뜻의 “wheeled”보다 ‘타이어가 장착된’ 점을 더 구체적으로 말합니다. 미국 영어에서는 보통 “tire”를 쓰므로 “rubber-tired” 같은 철자가 더 자연스럽습니다.

영국식 철자 “tyre”에서 온 말이므로 미국 독자에게는 다소 낯설 수 있습니다. 단독으로 쓰이기보다는 “rubber-tyred vehicle”처럼 앞에 타이어 종류를 붙여 쓰는 경우가 많습니다. “tired”는 ‘피곤한’이라는 뜻이므로 철자와 의미를 혼동하지 않도록 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

wheeled
‘바퀴가 달린’이라는 더 넓은 뜻이며, 타이어가 있는지는 꼭 말하지 않는다.
tired
미국식 철자 ‘tire’에서 온 형태로, 특히 “rubber-tired”처럼 쓰이지만 ‘피곤한’이라는 뜻과 철자가 같아 문맥이 중요하다.

반의어

tyreless
타이어가 없다는 뜻이지만 드물게 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • rubber-tyred vehicle고무 타이어가 달린 차량
  • pneumatic-tyred wheel공기 타이어가 달린 바퀴
  • rubber-tyred metro고무 타이어식 지하철

어원 · 암기 팁

[English]명사 “tyre”(타이어)에 형용사·분사 접미사 “-ed”가 붙어 ‘타이어가 장착된’이라는 뜻이 되었습니다.

tyre(타이어) + -ed(…이 달린, …을 갖춘)

💡 “rubber-tyred”를 ‘고무 타이어가 달린’이라고 기억하면 쉽습니다.