tired
A1피곤한, 지친; 싫증 난; 진부한
adjective형용사
- 1
- 2
싫증 난, 지겨운 — 무엇을 너무 많이 겪어서 싫증 나거나 짜증이 난B1〔general〕
bored or annoyed with something because it has continued for too long or happened too often
I'm tired of hearing the same excuse.
나는 같은 변명을 듣는 데 싫증이 났다.
They got tired of waiting and left.
그들은 기다리는 데 지쳐서 떠났다.
- 3
진부한, 낡은 — 너무 자주 쓰여 새롭거나 흥미롭지 않은B2〔general〕
overused and no longer interesting, effective, or fresh
The film relies on tired jokes and predictable twists.
그 영화는 진부한 농담과 뻔한 반전에 의존한다.
We need fresh ideas, not tired slogans.
우리는 진부한 구호가 아니라 신선한 아이디어가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
tired는 가장 일반적인 말로, 단순히 피곤하거나 지쳤다는 뜻입니다. exhausted는 tired보다 훨씬 강해 ‘기진맥진한’에 가깝고, sleepy는 특히 ‘졸린’ 상태를 말합니다. fatigued는 더 격식 있거나 의학적인 느낌이 있으며, weary는 문학적이거나 오래 지속된 피로·싫증을 나타낼 때가 많습니다.
사람이 피곤할 때는 be/feel/look tired를 자주 씁니다. 원인을 말할 때는 tired after a long day, tired from work처럼 after/from을 쓸 수 있고, 싫증을 나타낼 때는 tired of + 명사/동명사 형태를 씁니다. 매우 피곤하다는 뜻으로 very tired도 자연스럽지만, 회화에서는 exhausted, dead tired 같은 표현도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exhausted
- tired보다 훨씬 강하며 ‘기진맥진한’ 느낌입니다.
- weary
- 문학적이거나 격식 있는 느낌이 있으며 오래 지속된 피로를 나타낼 수 있습니다.
- fatigued
- 격식 있거나 의학적인 맥락에서 자주 쓰입니다.
- sleepy
- 피곤함 중에서도 특히 잠이 오거나 졸린 상태를 말합니다.
- fed up
- 회화적이며 짜증과 불만이 더 강하게 느껴집니다.
- sick of
- tired of보다 더 강하고 감정적인 표현입니다.
- bored with
- 짜증보다는 흥미를 잃은 상태를 더 강조합니다.
- stale
- 새롭지 않고 생기나 신선함이 없다는 느낌이 강합니다.
- overused
- 너무 많이 사용되었다는 사실을 직접적으로 말합니다.
- hackneyed
- 격식 있는 표현으로, 표현이나 생각이 진부하다는 뜻입니다.
- worn-out
- 많이 써서 효과나 신선함이 사라졌다는 느낌입니다.
반의어
- rested
- 충분히 쉬어서 피곤하지 않은 상태를 말합니다.
- energetic
- 활기와 에너지가 많은 상태를 강조합니다.
- refreshed
- 휴식 후 상쾌하고 새 힘이 난 상태를 말합니다.
- interested in
- 무엇에 흥미나 관심을 가지고 있는 상태입니다.
- enthusiastic about
- 단순한 관심보다 더 적극적이고 열정적인 느낌입니다.
- fresh
- 새롭고 생기 있으며 식상하지 않다는 뜻입니다.
- original
- 남을 따라 하지 않고 독창적이라는 뜻입니다.
- innovative
- 새로운 방식이나 아이디어를 만들어 낸다는 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adj
- feel tired피곤함을 느끼다
- look tired피곤해 보이다
adv+adj
- very tired매우 피곤한
- dead tired몹시 피곤한, 녹초가 된
adj+prep+noun
- tired after work일한 뒤 피곤한
adj+prep+gerund
- tired from studying공부 때문에 피곤한
- tired of waiting기다리는 데 싫증 난
adj+noun
- tired eyes피곤한 눈
- a tired old excuse진부한 변명
adj+conjunction+adj
- tired and hungry피곤하고 배고픈
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 tire에 과거분사·형용사형 어미 -ed가 붙은 형태입니다. tire는 고대 영어에서 ‘힘이 다하다, 약해지다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
tire(지치게 하다, 지치다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 하루 종일 ‘타이어(tire)’가 굴러가면 닳고 지치는 모습을 떠올리면 tired의 ‘피곤한’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.