worn-out

/ˌwɔːrn ˈaʊt//ˌwɔːn ˈaʊt/보통

오래 써서 닳은; 몹시 지친

adjective형용사

1
닳아빠진, 낡은 — 오래 사용되어 닳았거나 낡아서 상태가 나쁜B1〔general〕
damaged, old, or no longer useful because of much use
- He threw away his worn-out shoes.
  그는 닳아빠진 신발을 버렸다.
- The sofa looks worn out after ten years.
  그 소파는 10년이 지나 닳고 낡아 보인다.
유의어threadbare, shabby, used-up
반의어new, fresh
2
지친, 녹초가 된 — 몸이나 마음이 매우 지친B1〔general〕
extremely tired, especially after hard work, stress, or a long period of activity
- I felt worn out after the long meeting.
  나는 긴 회의 후에 완전히 지쳤다.
- The worn-out nurses finally took a break.
  녹초가 된 간호사들은 마침내 휴식을 취했다.
유의어exhausted, drained, tired out
반의어rested, energetic

뉘앙스 · 쓰임

old는 단순히 ‘오래된’이라는 넓은 뜻이고, worn-out은 오래 써서 실제로 닳거나 제 기능을 못 하는 느낌이 강합니다. tired보다 worn out은 더 강한 표현으로, ‘녹초가 된’에 가깝습니다. exhausted와 비슷하지만 worn out은 일상적이고 말로도 자주 쓰입니다.

명사 앞에서 형용사로 쓸 때는 worn-out을 쓰는 것이 표준적입니다. 예: a worn-out coat. 보어 위치에서는 I’m worn out처럼 하이픈 없이 쓰는 일이 더 흔합니다. 사람에게 쓰면 몸이나 마음이 오래된 스트레스·노동으로 지친 느낌을 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

threadbare: 특히 옷감이나 천이 닳아 얇아진 상태를 말함
shabby: 낡고 초라해 보이는 외관에 초점이 있음
used-up: 쓸 수 있는 가치나 기능이 다 소모되었다는 느낌이 강함
exhausted: 매우 지쳤다는 뜻으로 worn out보다 약간 더 직접적이고 강하게 들릴 수 있음
drained: 에너지나 감정이 다 빠져나간 느낌을 강조함
tired out: 일상적인 말투로, 어떤 활동 때문에 완전히 피곤해졌다는 뜻

반의어

new: 새것이거나 거의 사용하지 않은 상태
fresh: 새롭고 깨끗하거나 상태가 좋은 느낌
rested: 충분히 쉬어서 피곤하지 않은 상태
energetic: 기운이 넘치고 활동적인 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

worn-out shoes닳아빠진 신발
worn-out clothes낡아빠진 옷
a worn-out sofa닳고 낡은 소파

verb+adjective

feel worn out녹초가 된 것처럼 느끼다
look worn out몹시 지쳐 보이다

adv+adjective

completely worn out완전히 지친; 완전히 닳은

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 wear의 과거분사 worn과 부사 out이 결합한 표현입니다. 원래 ‘닳게 하다, 지치게 하다’라는 뜻의 wear out에서 형용사로 굳어졌습니다.

worn(wear의 과거분사, ‘닳은’) + out(완전히, 끝까지)

💡 오래 입어서 다 닳은 옷을 떠올리면 worn-out = ‘다 닳은, 녹초가 된’으로 기억하기 쉽습니다.