u·la·ma
C2technicalUS/ˈuːləˌmɑː/UK/ˈuːləmɑː/드물게 쓰임
이슬람 율법과 신학에 정통한 학자들
noun명사
- 1
울라마, 이슬람 학자들 — 이슬람 율법과 신학에 정통한 무슬림 학자들, 또는 그 집단C2〔religion〕
Muslim scholars, especially those learned in Islamic law and theology, considered collectively
The ulama debated how the new policy fit Islamic law.
울라마는 새 정책이 이슬람 율법에 어떻게 맞는지 논의했다.
In some countries, the ulama advise rulers on religious matters.
일부 국가에서는 울라마가 통치자에게 종교 문제에 대해 조언한다.
뉘앙스 · 쓰임
clerics는 ‘성직자’라는 넓은 말이라 기독교식 제도나 성직 계급을 떠올리게 할 수 있습니다. ulama는 특히 이슬람 학문과 율법 지식에 권위를 가진 학자 집단을 가리키며, 단순한 종교 지도자보다 학문적·법학적 뉘앙스가 강합니다.
이슬람 연구, 역사, 정치, 종교 관련 글에서 주로 쓰이는 전문 용어입니다. 영어에서는 the ulama처럼 정관사와 함께 집단을 가리키는 경우가 흔합니다. 표기는 ulema도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ulema
- 같은 뜻의 다른 표기입니다.
- Islamic scholars
- 더 설명적이고 일반적인 표현입니다.
- Muslim scholars
- 더 넓은 표현으로, 반드시 율법 권위를 강조하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the ulama울라마, 이슬람 학자 집단
adj+noun
- Sunni ulama수니파 울라마
- Shia ulama시아파 울라마
noun+prep+noun
- council of ulama울라마 위원회
verb+noun
- consult the ulama울라마에게 자문을 구하다
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 ʿulamāʾ에서 온 말로, ‘아는 사람, 학자’를 뜻하는 ʿālim의 복수형입니다.
아랍어 어근 ʿ-l-m은 ‘알다, 지식’과 관련됩니다.
💡 ‘알다’와 관련된 Arabic 어근에서 온 말이므로, ulama를 ‘이슬람 지식을 아는 학자들’로 기억하면 좋습니다.