ul·tra
B2‘극도로’, ‘초(超)-’, ‘…을 넘어’라는 뜻을 더하는 접두사
adverb부사
- 1
극도로, 매우, 대단히 — 형용사 앞에 붙어 ‘극도로’, ‘매우’, ‘대단히’라는 뜻을 나타내는 접두사B2〔general〕
used before an adjective to mean extremely or to a very high degree
They stayed in an ultra-modern hotel near the river.
그들은 강 근처의 초현대적인 호텔에 머물렀다.
The company is testing an ultra-fast charging system.
그 회사는 초고속 충전 시스템을 시험하고 있다.
- 2
초-, …을 넘어선 — 명사나 형용사 앞에 붙어 ‘…을 넘어선’, ‘…의 한계 밖의’라는 뜻을 나타내는 접두사B2〔technical〕
used before a noun or adjective to mean beyond a particular point, range, or limit
Ultraviolet light can damage your skin.
자외선은 피부를 손상시킬 수 있다.
An ultrasound scan showed that the baby was healthy.
초음파 검사에서 아기가 건강한 것으로 나타났다.
뉘앙스 · 쓰임
super-와 비슷하게 ‘아주 강한’ 느낌을 주지만, ultra-는 때때로 ‘극단적인’ 또는 ‘보통 범위를 넘어선’ 뉘앙스가 더 강하다. hyper-는 의학·과학에서 ‘과도한’이라는 기술적 의미가 많고, ultra-는 ‘한계를 넘어선’ 의미에도 자주 쓰인다.
실제 단어에서는 ultramodern처럼 붙여 쓰기도 하고 ultra-modern처럼 하이픈을 쓰기도 한다. 새로 만들었거나 읽기 쉽게 하려는 표현에서는 하이픈을 쓰는 경우가 많다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘초-’, ‘극-’, ‘극도로’, ‘매우’ 등으로 자연스럽게 옮긴다.
유의어 뉘앙스 비교
- super-
- 일상적으로 ‘아주, 대단히’라는 강조에 더 널리 쓰인다.
- extremely
- 접두사가 아니라 독립 부사로, 형용사 앞에서 직접 쓰인다.
- beyond
- 접두사가 아니라 전치사·부사로, 한계 너머라는 뜻을 직접 나타낸다.
반의어
- infra-
- 일부 과학 용어에서 ‘아래의, 이하의’라는 반대 방향의 의미를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prefix+adjective+noun
- ultra-modern design초현대적인 디자인
- ultra-fast internet초고속 인터넷
- ultra-conservative views극도로 보수적인 견해
prefix+noun
- ultraviolet light자외선
- ultrasound scan초음파 검사
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ultra는 ‘저쪽에, 넘어서, 그 이상으로’라는 뜻이었다. 영어에서는 이 말이 접두사로 쓰여 ‘한계를 넘어선’ 또는 ‘극도의’라는 의미를 만들게 되었다.
ultra- + 형용사/명사: ‘극도로’ 또는 ‘…을 넘어선’이라는 뜻을 앞말에 덧붙임
💡 ultra-를 한국어의 ‘초-’와 연결해 기억하면 쉽다. 예를 들어 ultraviolet은 ‘보라색을 넘어선 빛’, 즉 ‘자외선’이다.