LC·Dict

un·bolled

C2technical
US/ˌʌnˈboʊld/UK/ˌʌnˈbəʊld/드물게 쓰임

목화나 아마 같은 식물이 씨방을 맺지 않은

adjective형용사

  1. 1

    씨방을 맺지 않은, 꼬투리 없는목화·아마 등의 식물이 아직 씨방이나 꼬투리를 맺지 않은C2agriculture

    not bearing bolls or seed capsules, especially of cotton, flax, or similar plants

    • The unbolled cotton plants were still too young for harvest.

      씨방이 맺히지 않은 그 목화들은 아직 수확하기에는 너무 어렸다.

    • Researchers compared bolled and unbolled plants in the same field.

      연구자들은 같은 밭에서 씨방이 맺힌 식물과 그렇지 않은 식물을 비교했다.

    유의어boll-less, immature

    반의어bolled

뉘앙스 · 쓰임

bolled는 씨방이나 꼬투리가 맺힌 상태를 말하고, unbolled는 그 반대입니다. immature는 ‘미성숙한’이라는 더 일반적인 말이며, unbolled는 특히 boll이 없다는 점에 초점을 둡니다.

매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 대화에서는 “without bolls”나 “not yet bearing bolls”처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

boll-less
의미는 비슷하지만 더 설명적인 표현이며 역시 드물다.
immature
더 일반적으로 ‘미성숙한’이라는 뜻이며, 씨방의 유무를 반드시 뜻하지는 않는다.

반의어

bolled
씨방이나 꼬투리가 맺힌 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • unbolled cotton씨방이 맺히지 않은 목화
  • unbolled plants씨방을 맺지 않은 식물

verb+adj

  • remain unbolled씨방이 맺히지 않은 상태로 남아 있다

어원 · 암기 팁

[Old English]부정 접두사 un-에 ‘씨방, 꼬투리’를 뜻하는 boll에서 온 bolled가 결합한 말이다.

un- ‘아닌, 없는’ + boll ‘씨방, 꼬투리’ + -ed ‘~을 가진/상태의’

💡 un-은 ‘없음’, boll은 목화의 둥근 씨방을 떠올리면 unbolled = ‘boll이 없는’으로 기억할 수 있다.