un·cre·at·ed
C2rare창조되지 않은; 특히 신학에서 스스로 존재하는, 피조물이 아닌
adjective형용사
- 1
만들어지지 않은, 생성되지 않은 — 만들어지거나 생성되지 않은C1〔general〕
not made, formed, or brought into existence
The promised online archive was still uncreated years later.
약속된 온라인 기록 보관소는 몇 년 뒤에도 여전히 만들어지지 않은 상태였다.
Several planned user accounts remained uncreated after the system update.
시스템 업데이트 후에도 계획된 사용자 계정 몇 개는 생성되지 않은 채 남아 있었다.
유의어unmade, nonexistent
- 2
비피조의, 본래부터 존재하는 — 특히 신학에서, 다른 존재에 의해 창조되지 않고 본래부터 존재하는C2〔theology〕
especially in theology, existing without having been created by another being
In Christian theology, God is often described as uncreated.
기독교 신학에서 신은 흔히 창조되지 않은 존재로 설명된다.
The monks wrote about the uncreated light of God.
수도사들은 신의 창조되지 않은 빛에 대해 썼다.
유의어self-existent, eternal
반의어created, creaturely
뉘앙스 · 쓰임
created는 ‘창조된, 만들어진’이라는 일반적인 말이고, uncreated는 그 반대말이지만 훨씬 더 드물고 격식적입니다. unmade는 ‘아직 만들어지지 않은’ 또는 ‘만들어진 것을 해체한’ 느낌이 강한 반면, uncreated는 특히 신학에서 ‘애초에 창조된 존재가 아닌’이라는 존재론적 의미를 가질 수 있습니다.
신학 문헌에서 uncreated light, uncreated God처럼 쓰이는 경우가 많습니다. 일반적인 업무나 일상 상황에서 ‘아직 생성되지 않은 계정/파일’ 등을 말할 때는 an account that has not been created 또는 a file that has not yet been created가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unmade
- 더 일상적일 수 있지만, ‘아직 만들어지지 않은’ 또는 ‘해체된’ 의미도 가질 수 있습니다.
- nonexistent
- 단순히 ‘존재하지 않는’이라는 뜻으로, 창조 여부를 직접 강조하지는 않습니다.
- self-existent
- 외부 원인 없이 스스로 존재한다는 철학적·신학적 의미를 더 직접적으로 나타냅니다.
- eternal
- ‘영원한’이라는 시간적 의미가 중심이며, 반드시 ‘창조되지 않은’이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- created
- 신이나 창조주에 의해 존재하게 되었다는 뜻입니다.
- made
- 일반적으로 사람이 만들었다는 느낌이 더 강합니다.
- creaturely
- 신학에서 ‘피조물에 속하는’이라는 뜻으로, 신적 존재와 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- uncreated light창조되지 않은 빛
- the uncreated God창조되지 않은 신
adj+conjunction+adj
- created and uncreated창조된 것과 창조되지 않은 것
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌’과 created ‘창조된, 만들어진’이 결합한 말입니다. create는 라틴어 creare ‘만들다, 낳다’에서 온 말입니다.
un- ‘아닌’ + create ‘창조하다’ + -ed ‘…된’
💡 created가 ‘창조된’이므로, 앞에 반대 접두사 un-이 붙은 uncreated는 ‘창조되지 않은’으로 기억할 수 있습니다.