un·der-gar·ment
B2겉옷 안에 입는 속옷 또는 내의
noun명사
- 1
속옷, 내의 — 겉옷 안에 입는 옷, 특히 속옷이나 내의B2〔general〕
a piece of clothing worn under outer clothes, especially underwear
Thermal under-garments kept the hikers warm during the winter climb.
보온 내의가 겨울 등반 중 등산객들을 따뜻하게 해 주었다.
The label says this under-garment should be washed by hand.
라벨에는 이 속옷을 손세탁해야 한다고 적혀 있다.
뉘앙스 · 쓰임
underwear는 가장 일상적인 말이고, under-garment/undergarment는 조금 더 점잖거나 제품 설명 같은 느낌이 납니다. lingerie는 주로 여성용의 장식적이거나 섬세한 속옷을 가리키며, underclothing은 더 격식적이거나 약간 오래된 표현입니다.
현대 영어에서는 under-garment보다 undergarment가 표준적으로 더 많이 쓰입니다. 사람의 속옷을 직접 언급할 때는 상황에 따라 민감할 수 있으므로, 공적인 안내나 제품 설명에서는 undergarment를 쓰고 일상 대화에서는 underwear를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underwear
- 가장 흔하고 일상적인 표현입니다.
- undergarment
- 하이픈 없는 현대 표기로, under-garment보다 더 일반적입니다.
- underclothing
- 더 격식적이거나 약간 오래된 느낌이 있습니다.
- lingerie
- 주로 여성용의 섬세하거나 장식적인 속옷을 뜻합니다.
반의어
- outerwear
- 속옷이 아니라 코트나 재킷처럼 겉에 입는 옷을 뜻합니다.
- outer garment
- 겉에 드러나게 입는 옷이라는 뜻으로 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thermal under-garment보온 내의
- seamless under-garment솔기 없는 속옷
verb+noun
- wear an under-garment속옷을 입다
- wash an under-garment속옷을 세탁하다
noun+noun
- under-garment label속옷 라벨
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French]under는 고대 영어에서 온 말로 ‘아래에’라는 뜻이고, garment는 고대 프랑스어 계열에서 온 말로 ‘옷’을 뜻합니다. 두 요소가 결합하여 ‘겉옷 아래에 입는 옷’이라는 의미가 되었습니다.
under- ‘아래의’ + garment ‘옷’
💡 under는 ‘아래’, garment는 ‘옷’이므로 under-garment는 ‘아래에 입는 옷’, 즉 속옷이라고 기억하면 됩니다.