un·der·a·chieve·ment
C1기대나 능력에 비해 낮은 성취
noun명사
- 1
저성취, 성취 부진 — 능력, 잠재력, 기대 수준에 비해 낮은 성취나 성과C1〔general〕
the fact or state of achieving less than is expected or less than one is capable of achieving
The report links student underachievement to poverty and poor attendance.
그 보고서는 학생들의 성취 미달을 빈곤과 낮은 출석률과 연결한다.
Managers were concerned about the team's continued underachievement.
관리자들은 그 팀의 계속되는 성과 부진을 우려했다.
뉘앙스 · 쓰임
poor performance는 단순히 성과가 나쁘다는 뜻이고, underachievement는 능력이나 기대치에 비해 성과가 낮다는 점을 강조합니다. failure는 실패 자체를 더 직접적으로 말하며, underachievement는 장기적이거나 반복적인 성취 부족을 가리킬 때가 많습니다.
학생의 성적, 교육 정책, 조직의 실적 등을 분석할 때 자주 쓰이는 다소 학술적·평가적인 표현입니다. 사람에게 직접 사용할 때는 비판적으로 들릴 수 있으므로 조심해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underperformance
- 성과가 기대에 못 미친다는 뜻으로, 직장·경제·스포츠 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
- poor performance
- 성과가 나쁘다는 일반적 표현이며, 능력 대비 부족하다는 뉘앙스는 덜합니다.
- low achievement
- 낮은 성취를 뜻하지만, 기대나 잠재력과의 비교가 underachievement보다 덜 뚜렷합니다.
반의어
- achievement
- 목표를 이루거나 좋은 결과를 낸 성취 자체를 말합니다.
- overachievement
- 기대나 보통 수준보다 더 높은 성취를 내는 것을 말합니다.
- success
- 목표 달성이나 성공을 넓게 가리키는 일반적인 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- academic underachievement학업 성취 미달
- chronic underachievement만성적인 성과 부진
noun+noun
- student underachievement학생의 성취 미달
noun+prep+noun
- a pattern of underachievement성취 미달의 양상
verb+noun
- address underachievement성취 미달 문제를 다루다
- tackle underachievement성과 부진 문제에 대처하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 under- ‘부족하게, 아래로’와 achievement ‘성취’가 결합한 말입니다.
under- ‘부족하게’ + achieve ‘성취하다’ + -ment ‘명사형 접미사’
💡 under는 ‘아래’, achievement는 ‘성취’이므로, 기대되는 성취 수준보다 ‘아래’에 있는 상태로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1953