un·der·bite
C1technical아래턱이나 아랫니가 윗턱/윗니보다 앞으로 나온 교합 상태
noun명사
- 1
반대교합, 주걱턱 — 아랫니나 아래턱이 윗니나 위턱보다 앞으로 나와 맞물리는 치아·턱의 부정교합C1〔medical〕
a condition in which the lower teeth or lower jaw are positioned in front of the upper teeth or upper jaw when the mouth is closed
The orthodontist said Mia has a mild underbite.
교정 전문의는 미아에게 가벼운 주걱턱이 있다고 말했다.
Surgery may be needed to correct a severe underbite.
심한 아래턱 돌출을 교정하려면 수술이 필요할 수도 있다.
뉘앙스 · 쓰임
underbite는 일상어와 치과 용어 사이에 있는 말로, overbite와 반대되는 방향의 교합 문제를 가리킵니다. ‘주걱턱’은 한국어에서 외모 묘사로 들릴 수 있어 사람에게 직접 말할 때는 다소 조심해야 합니다. 전문적으로는 mandibular prognathism 또는 Class III malocclusion이 더 정확하지만 훨씬 의학적입니다.
사람의 외모를 직접 평가하는 말이 될 수 있으므로 대화에서는 민감하게 사용할 필요가 있습니다. 병원이나 교정 상담에서는 have an underbite, correct an underbite, treat an underbite처럼 씁니다. 반려견 품종 설명에서는 비교적 중립적으로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mandibular prognathism
- 더 전문적인 의학 용어로, 아래턱이 앞으로 돌출된 골격적 상태를 강조합니다.
- Class III malocclusion
- 치과 교정에서 쓰는 전문 분류명으로, 단순한 외형보다 교합 관계를 정확히 나타냅니다.
반의어
- overbite
- 윗니가 아랫니를 지나치게 덮거나 앞으로 나온 상태를 가리키며, 방향이 반대입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have an underbite주걱턱이 있다
- correct an underbite아래턱 돌출을 교정하다
- treat an underbite주걱턱을 치료하다
adj+noun
- a severe underbite심한 주걱턱
- a mild underbite가벼운 아래턱 돌출
noun+noun
- underbite surgery주걱턱 수술
어원 · 암기 팁
[English]영어 under와 bite가 결합한 합성어입니다. ‘아래의’라는 뜻의 under와 치아가 맞물리는 상태를 뜻하는 bite가 합쳐져, 아래쪽 치아나 턱의 맞물림 문제를 나타냅니다.
under(아래의) + bite(치아의 맞물림, 물기)
💡 under는 ‘아래’, bite는 ‘물다/치아 맞물림’으로 기억하면, 아래쪽 치아가 앞으로 나온 교합 상태를 떠올리기 쉽습니다.