o·ver·bite
C1technical윗앞니가 아랫앞니를 수직으로 덮는 정도나, 그 정도가 과한 치과적 상태
noun명사
- 1
과개교합, 수직피개 — 윗앞니가 아랫앞니를 수직 방향으로 덮는 정도, 또는 그 정도가 지나치게 큰 치아 맞물림 상태C1〔dentistry〕
the vertical overlap of the upper front teeth over the lower front teeth, especially when the overlap is greater than normal
The dentist measured my overbite during the checkup.
치과 의사는 검진 중에 내 윗니가 아랫니를 덮는 정도를 측정했다.
Braces can help correct a severe overbite.
교정기는 심한 과개교합을 교정하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
overbite는 위아래 방향의 겹침을 말합니다. overjet은 윗앞니가 앞으로 튀어나온 가로 방향의 차이를 말하므로 다릅니다. underbite는 반대로 아랫니가 윗니보다 앞으로 나오는 상태이고, malocclusion은 치아 맞물림 이상 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
전문적인 치과 용어이지만, 교정 치료를 설명할 때 일반 대화에서도 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘과개교합’, ‘윗니가 아랫니를 많이 덮는 상태’, ‘수직 피개’ 등으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deep bite
- 특히 윗앞니가 아랫앞니를 지나치게 많이 덮는 과개교합을 가리키는 치과 용어입니다.
- malocclusion
- 치아 맞물림 이상 전체를 가리키는 더 넓은 말로, overbite는 그중 한 유형일 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a severe overbite심한 과개교합
- a slight overbite약간의 수직 피개
verb+noun
- correct an overbite과개교합을 교정하다
- measure an overbite윗니가 아랫니를 덮는 정도를 측정하다
noun+noun
- overbite correction과개교합 교정
어원 · 암기 팁
[English]영어 over와 bite가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘물었을 때 위쪽에서 덮는 것’이라는 뜻에서 치아의 수직 겹침을 가리키게 되었습니다.
over- ‘위에, 지나치게’ + bite ‘물기; 물린 상태’
💡 over는 ‘위에’, bite는 ‘물다’이므로, 이를 물었을 때 윗니가 아랫니 위로 덮는 모습을 떠올리면 됩니다.