un·der·soil
C2technical표토 아래의 흙, 하층토
noun명사
- 1
하층토, 심토 — 표토 아래에 있는 흙층; 하층토C2〔agriculture〕
the layer of soil below the surface soil; subsoil
The garden had a thin topsoil layer over dense clay undersoil.
그 정원은 얇은 표토층 아래에 빽빽한 점토질 하층토가 있었다.
Poor drainage can occur when the undersoil is heavily compacted.
하층토가 심하게 다져져 있으면 배수가 잘 안될 수 있다.
유의어subsoil, lower soil
반의어topsoil, surface soil
뉘앙스 · 쓰임
subsoil은 같은 뜻으로 가장 일반적이고 전문 문맥에서도 널리 쓰입니다. undersoil은 의미는 이해되지만 다소 드물고 설명적이며, 문학적이거나 오래된 느낌을 줄 수 있습니다. topsoil은 반대로 식물이 자라는 표면의 비옥한 흙층을 뜻합니다.
일상 대화에서는 undersoil보다 subsoil 또는 the soil under the topsoil이라고 하는 것이 자연스럽습니다. 보고서나 토양 설명에서 사용할 수는 있지만, 독자가 낯설게 느낄 수 있으므로 전문 글에서는 subsoil을 우선 고려하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subsoil
- 가장 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- lower soil
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현입니다.
반의어
- topsoil
- 식물이 주로 자라는 표면의 비옥한 흙층을 뜻합니다.
- surface soil
- 땅의 겉부분에 가까운 흙을 가리키는 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- clay undersoil점토질 하층토
- compacted undersoil다져진 하층토
- dense undersoil빽빽한 하층토
noun+prep+noun
- drainage through the undersoil하층토를 통한 배수
verb+noun
- test the undersoil하층토를 검사하다
어원 · 암기 팁
[English]under ‘아래의’와 soil ‘흙, 토양’이 결합한 영어 복합어입니다.
under- ‘아래’ + soil ‘흙, 토양’
💡 ‘under the soil’처럼 생각하면 ‘겉흙 아래의 흙층’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.