un·e·lect·ed
B2선거로 뽑히지 않은
adjective형용사
- 1
선출되지 않은, 비선출직의 — 선거를 통해 뽑히지 않은; 임명되었거나 다른 방식으로 지위를 얻은B2〔politics〕
not chosen for a position by means of an election
Many voters resent the power of unelected officials.
많은 유권자들은 선출되지 않은 관료들의 권한에 불만을 가진다.
The mayor relied heavily on an unelected adviser.
그 시장은 선출되지 않은 고문에게 크게 의존했다.
유의어appointed, non-elected
반의어elected
뉘앙스 · 쓰임
appointed는 ‘임명된’이라는 중립적인 절차를 강조하지만, unelected는 ‘선거로 뽑히지 않았다’는 점을 강조하며 비판적으로 들릴 수 있습니다. non-elected도 비슷하지만 더 설명적이고 덜 감정적인 표현입니다.
정치 기사나 토론에서 unelected officials, unelected body, unelected adviser처럼 자주 쓰입니다. 특히 권력을 가진 사람이 국민의 투표를 거치지 않았다는 점을 지적할 때 사용되므로, 문맥에 따라 비판적인 표현이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- appointed
- 선거가 아니라 임명 절차로 뽑혔다는 점을 더 중립적으로 나타냅니다.
- non-elected
- 의미는 매우 비슷하지만 더 설명적이고 덜 비판적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- elected
- 선거를 통해 공식적으로 뽑힌 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unelected official선출되지 않은 관료
- unelected adviser선출되지 않은 고문
- unelected body선출되지 않은 기구
- unelected bureaucrat선출되지 않은 관료
verb+adjective
- remain unelected선출되지 않은 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[English; Latin via Old French]영어 부정 접두사 un-에 elected가 결합한 말입니다. elected는 ‘고르다, 선택하다’를 뜻하는 라틴어 eligere에서 Old French를 거쳐 영어에 들어온 elect에서 왔습니다.
un- ‘~이 아닌’ + elected ‘선출된’
💡 un-은 ‘아닌’이라는 뜻이므로, unelected는 ‘elected가 아닌’, 즉 ‘선출되지 않은’으로 기억하면 됩니다.