ap·point·ed
B2formal공식적으로 임명된, 정해진, 또는 잘 갖추어진
adjective형용사
- 1
임명된, 지명된 — 직책이나 역할에 공식적으로 임명된B2〔general〕
officially chosen for a job, position, or duty
The newly appointed manager will start on Monday.
새로 임명된 관리자는 월요일에 일을 시작할 것이다.
She was appointed chair of the committee last year.
그녀는 작년에 위원회 의장으로 임명되었다.
유의어designated, nominated, assigned
반의어elected, unappointed
- 2
지정된, 정해진 — 시간·장소 등이 미리 공식적으로 정해진B2〔general〕
formally arranged or fixed in advance, especially for a time or place
Please arrive at the appointed time.
정해진 시간에 도착해 주십시오.
They met at the appointed place after sunset.
그들은 해가 진 뒤 약속된 장소에서 만났다.
반의어unscheduled, unplanned
- 3
잘 갖추어진, 설비가 잘된 — 방·건물 등이 필요한 가구나 설비를 잘 갖춘C1〔general〕
suitably or attractively furnished and equipped
We stayed in a well-appointed apartment near the station.
우리는 역 근처의 설비가 잘 갖추어진 아파트에 머물렀다.
The hotel offers spacious, well-appointed rooms.
그 호텔은 넓고 잘 갖추어진 객실을 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
appointed는 chosen이나 selected보다 더 공식적이며, 기관·상사·권한 있는 사람이 직책이나 시간을 정했다는 느낌이 강합니다. elected는 투표로 뽑힌 것을 뜻하므로 appointed와 구별됩니다. well-appointed는 특히 호텔, 집, 사무실 등이 고급스럽고 필요한 것이 잘 갖추어졌다는 긍정적인 표현입니다.
격식 있는 문맥, 직책 발표, 회의 일정, 법률·행정 문서에서 자주 쓰입니다. ‘임명된’이라는 뜻에서는 appointed manager처럼 명사 앞에 쓰이거나, be appointed to/as 같은 구조와 함께 많이 쓰입니다. ‘잘 갖추어진’이라는 뜻은 보통 well-appointed 형태로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- designated
- 특정 역할이나 목적을 위해 지정되었다는 뜻으로, 직책뿐 아니라 장소·물건에도 넓게 쓰입니다.
- nominated
- 후보로 지명되었다는 뜻이 강하며, 반드시 최종 임명을 뜻하지는 않을 수 있습니다.
- assigned
- 임무나 일을 배정받았다는 뜻이 강하고, appointed보다 덜 공식적일 수 있습니다.
- scheduled
- 일정표나 계획에 따라 예정되었다는 뜻으로, 일상적인 일정에도 널리 쓰입니다.
- fixed
- 변하지 않도록 정해졌다는 느낌이 강합니다.
- arranged
- 미리 준비하거나 합의해 정했다는 뜻입니다.
- well-equipped
- 필요한 장비나 설비가 잘 갖춰졌다는 실용적인 의미가 강합니다.
- well-furnished
- 가구가 잘 갖추어졌다는 뜻에 더 초점이 있습니다.
- comfortable
- 편안하다는 느낌을 강조하지만, 설비가 충분하다는 뜻은 덜 직접적입니다.
반의어
- elected
- 반대말이라기보다 대조어로, 임명이 아니라 투표로 뽑혔다는 뜻입니다.
- unappointed
- 공식적으로 임명되지 않았다는 뜻입니다.
- unscheduled
- 일정에 잡혀 있지 않다는 뜻입니다.
- unplanned
- 미리 계획되지 않았다는 뜻입니다.
- bare
- 가구나 장식이 거의 없고 휑하다는 뜻입니다.
- poorly equipped
- 필요한 장비나 설비가 부족하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj+noun
- newly appointed manager새로 임명된 관리자
- well-appointed room잘 갖추어진 방
- well-appointed hotel시설이 잘 갖추어진 호텔
adj+noun
- appointed representative임명된 대표자
verb+adj/noun
- be appointed chair의장으로 임명되다
prep+det+adj+noun
- at the appointed time정해진 시간에
det+adj+noun
- the appointed place정해진 장소
어원 · 암기 팁
[Old French]appointed는 동사 appoint에 과거분사 어미 -ed가 붙어 형용사처럼 굳어진 말입니다. appoint는 중세 영어에서 Old French apointer에서 들어온 말로, 원래는 ‘정리하다, 합의하다, 지정하다’와 관련된 뜻을 가졌습니다.
appoint ‘임명하다, 정하다’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 appoint가 ‘임명하다/정하다’이므로 appointed는 ‘임명된/정해진’으로 기억하면 됩니다. well-appointed는 ‘잘 정돈되어 필요한 것이 갖춰진’ 공간을 떠올리면 쉽습니다.