un·fer·ret·ed
C2literary아직 찾아내지 못한, 밝혀지지 않은
adjective형용사
- 1
찾아내지 못한, 밝혀지지 않은 — 철저한 수색이나 조사로 아직 찾아내거나 밝혀내지 못한C2〔general〕
not discovered, uncovered, or brought to light by careful searching or investigation
Several unferreted errors remained in the archive after the first review.
첫 검토 후에도 기록 보관소에는 아직 찾아내지 못한 오류가 몇 가지 남아 있었다.
The report hints at unferreted links between the companies.
그 보고서는 그 회사들 사이에 아직 밝혀지지 않은 연관성이 있음을 암시한다.
유의어undiscovered, uncovered, hidden
반의어discovered, uncovered, detected
뉘앙스 · 쓰임
undiscovered는 가장 일반적으로 ‘발견되지 않은’이라는 뜻이고, uncovered는 ‘드러난’의 반대 느낌이 강합니다. unferreted는 ferret out처럼 ‘집요하게 뒤져 찾아내다’라는 뉘앙스가 바탕에 있어, 아직 치밀한 조사로 파헤쳐지지 않았다는 느낌을 줍니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 unfamiliar하게 느껴질 수 있습니다. 보통 ‘unferreted facts’, ‘unferreted errors’, ‘unferreted secrets’처럼 숨겨진 정보나 문제를 수식할 때 쓰며, 일상 회화에서는 undiscovered, hidden, not yet found가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undiscovered
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 아직 발견되지 않았다는 뜻이다.
- uncovered
- 보통 부정형이 아니라 ‘드러난’이라는 뜻이며, unferreted보다 조사 과정의 뉘앙스가 약하다.
- hidden
- 무언가가 숨겨져 있다는 상태에 초점이 있고, 찾아내려는 노력의 의미는 덜하다.
반의어
- discovered
- 이미 발견되었거나 알아낸 상태를 나타내는 일반적인 반의어이다.
- uncovered
- 숨겨진 것이 조사나 사건을 통해 드러났다는 의미가 강하다.
- detected
- 특히 문제, 신호, 흔적 등을 감지하거나 확인했다는 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unferreted facts아직 밝혀지지 않은 사실들
- unferreted errors아직 찾아내지 못한 오류들
- unferreted secrets아직 파헤쳐지지 않은 비밀들
verb+adjective
- remain unferreted아직 밝혀지지 않은 채로 남아 있다
어원 · 암기 팁
[Old French]unferreted는 부정 접두사 un-에 동사 ferret의 과거분사형 ferreted가 결합한 말입니다. ferret은 원래 토끼 등을 굴에서 몰아내는 족제비류 동물 ‘ferret’을 가리켰고, 여기서 ‘뒤져서 찾아내다’라는 동사 의미가 생겼습니다.
un- ‘아닌, 되지 않은’ + ferret ‘뒤져 찾아내다’ + -ed ‘과거분사·형용사형’
💡 ferret out이 ‘샅샅이 뒤져 찾아내다’이므로, unferreted는 ‘아직 ferret out 되지 않은 것’이라고 기억하면 쉽습니다.