un·fol·low
B1소셜 미디어에서 팔로우를 취소하다
verb동사
- 1
언팔로우하다, 팔로우를 취소하다 — 소셜 미디어에서 어떤 사람, 계정, 페이지 등을 더 이상 팔로우하지 않다B1〔internet〕
to stop following a person, account, page, or feed on a social media platform
I unfollowed him because his posts were too negative.
그의 게시물이 너무 부정적이어서 나는 그를 언팔했다.
You can unfollow the page without blocking it.
그 페이지를 차단하지 않고도 팔로우를 취소할 수 있다.
유의어stop following, unsubscribe
반의어follow
뉘앙스 · 쓰임
unfollow는 소셜 미디어의 ‘팔로우’ 관계를 끊는 데 쓰이며, 이메일이나 유료 서비스의 ‘구독 취소’에는 보통 unsubscribe를 씁니다. unfriend는 친구 목록에서 삭제한다는 뜻이라 unfollow보다 관계를 더 직접적으로 끊는 느낌이 강할 수 있습니다.
디지털·소셜 미디어 맥락에서 자연스러운 현대 영어 표현입니다. 격식 있는 글에서도 플랫폼 기능을 설명할 때 쓸 수 있지만, 일상 대화에서는 캐주얼하게 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stop following
- unfollow보다 더 풀어 쓴 표현이며 어느 맥락에서도 이해하기 쉽다.
- unsubscribe
- 이메일, 뉴스레터, 채널, 유료 서비스 등의 구독을 취소할 때 더 적절하다.
반의어
- follow
- 소셜 미디어에서 어떤 계정의 게시물이나 업데이트를 받아 보도록 등록한다는 반대 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- unfollow someone누군가를 언팔하다
- unfollow an account계정 팔로우를 취소하다
- unfollow a page페이지 팔로우를 취소하다
verb+prep+noun
- unfollow on Instagram인스타그램에서 언팔하다
adv+verb
- quietly unfollow조용히 언팔하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 ‘반대로 하다, 취소하다’의 뜻으로 follow에 붙어 만들어진 현대 영어 표현입니다. 소셜 미디어의 ‘follow’ 기능이 일반화되면서 함께 널리 쓰이게 되었습니다.
un- ‘반대로 하다, 취소하다’ + follow ‘따르다; 팔로우하다’
💡 follow가 ‘팔로우하다’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘팔로우를 되돌리다/취소하다’로 기억할 수 있습니다.