un·just·ly
B2formal공정하지 않게, 부당하게
adverb부사
- 1
부당하게, 불공정하게 — 공정하지 않거나 정당하지 않게; 부당하게B2〔general〕
in a way that is unfair, morally wrong, or not deserved
He was unjustly blamed for the team's failure.
그는 팀의 실패에 대해 부당하게 비난받았다.
Many workers felt they had been unjustly dismissed.
많은 노동자들은 자신들이 부당하게 해고되었다고 느꼈다.
유의어unfairly, wrongly, inequitably
뉘앙스 · 쓰임
unfairly는 가장 일반적인 ‘불공평하게’라는 뜻이고, unjustly는 도덕적·법적 정당성이 없다는 느낌이 더 강합니다. wrongly는 ‘잘못하여/부당하게’라는 뜻으로 쓸 수 있지만, 오류나 착각 때문에 잘못되었다는 의미도 포함할 수 있습니다.
unjustly는 보통 부정적인 상황에 쓰이며, ‘unjustly accused’, ‘unjustly convicted’, ‘unjustly treated’처럼 수동태와 자주 함께 쓰입니다. 말투가 약간 격식 있으므로 가벼운 일상 대화에서는 unfairly가 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unfairly
- 가장 일반적인 표현으로, 법적·도덕적 뉘앙스가 unjustly보다 약할 수 있습니다.
- wrongly
- 부당함뿐 아니라 사실 판단이나 결정이 ‘잘못되었다’는 의미도 가질 수 있습니다.
- inequitably
- 격식 있는 표현으로, 특히 분배나 대우가 평등하지 않다는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- unjustly accused부당하게 고발된, 억울하게 혐의를 받은
- unjustly convicted부당하게 유죄 판결을 받은
- unjustly treated부당한 대우를 받은
- unjustly dismissed부당하게 해고된
- unjustly punished부당하게 처벌받은
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]unjustly는 형용사 unjust에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. unjust는 ‘정당한, 올바른’을 뜻하는 just에 부정 접두사 un-이 붙은 형태이며, just는 라틴어 iustus에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
un- ‘아닌’ + just ‘정당한, 공정한’ + -ly ‘~하게’
💡 just가 ‘정당한’이고 un-은 부정, -ly는 부사이므로 unjustly는 ‘정당하지 않게’라고 기억하면 됩니다.