un·per·sua·sive
B2formal설득력이 없는, 납득하기 어려운
adjective형용사
- 1
설득력 없는, 납득시키지 못하는 — 사람을 믿게 하거나 납득시키기에 충분하지 않은B2〔general〕
not able to make someone believe that something is true, right, or reasonable
Her explanation was detailed but ultimately unpersuasive.
그녀의 설명은 자세했지만 결국 설득력이 없었다.
The judge found the witness's account unpersuasive.
판사는 그 증인의 진술이 설득력이 없다고 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
unconvincing과 매우 비슷하지만, unpersuasive는 특히 ‘상대를 설득하지 못한다’는 점에 초점이 있습니다. weak는 더 넓게 ‘약한, 빈약한’이라는 뜻이고, implausible은 ‘그럴듯하지 않은, 믿기 어려운’이라는 뜻에 더 가깝습니다.
사람 자체를 가리켜 쓸 수도 있지만, 보통은 argument, explanation, evidence, reason, case, speech 같은 말과 함께 씁니다. 비판적인 평가를 나타내므로 직접 사람에게 사용할 때는 다소 딱딱하거나 냉정하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unconvincing
- 가장 가까운 동의어로, ‘믿게 만들지 못하는’ 느낌이 강합니다.
- weak
- 주장이나 증거가 ‘빈약한’이라는 더 일반적인 표현입니다.
- implausible
- 내용 자체가 ‘그럴듯하지 않은’이라는 뜻에 더 가깝습니다.
반의어
- persuasive
- 상대를 설득하거나 납득시키는 힘이 있다는 뜻입니다.
- convincing
- 믿을 만하고 납득할 수 있다는 뜻입니다.
- compelling
- 매우 강력해서 받아들이지 않기 어려운 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unpersuasive argument설득력 없는 주장
- an unpersuasive explanation납득하기 어려운 설명
- unpersuasive evidence설득력이 부족한 증거
verb+object+adjective
- find something unpersuasive무엇을 설득력이 없다고 여기다
verb+adjective
- remain unpersuasive여전히 설득력이 없다
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 persuasive에 붙어 만들어진 말입니다. persuasive는 궁극적으로 라틴어 persuadere ‘설득하다’에서 온 말입니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + persuasive ‘설득력 있는’
💡 persuasive가 ‘설득력 있는’이고 앞의 un-은 부정이므로, unpersuasive는 ‘설득력 없는’으로 기억하면 쉽습니다.