un·read

US/ˌʌnˈred/UK드물게 쓰임

아직 읽지 않은, 미열람의

adjective형용사

1
읽지 않은, 미독의 — 책, 글, 이메일, 메시지 등이 아직 읽히지 않은B1〔general〕
not yet read, especially of a book, message, email, or other written text
- I still have ten unread emails.
  나는 아직 읽지 않은 이메일이 열 통 있다.
- The report remained unread on his desk.
  그 보고서는 그의 책상 위에서 읽히지 않은 채 남아 있었다.
유의어unopened, unseen
반의어read

뉘앙스 · 쓰임

unread는 ‘읽지 않은’ 상태를 직접 말합니다. unopened는 ‘열어 보지 않은’에 가깝고, 열었지만 읽지 않았을 수도 있는 경우에는 unread가 더 정확합니다. unchecked는 ‘확인하지 않은’이라는 넓은 뜻이라 메시지나 글의 ‘읽음/안 읽음’ 상태를 말할 때는 unread가 더 자연스럽습니다.

이 단어는 보통 명사 앞에서 unread email, unread message처럼 씁니다. 앱이나 이메일에서는 mark a message as unread처럼 ‘읽지 않음으로 표시하다’라는 표현이 매우 흔합니다. 사람에게 ‘지식이 부족한’이라는 뜻으로 쓰는 오래된 용법도 있으나 현대 일상 영어에서는 드뭅니다.

유의어 뉘앙스 비교

unopened: 아직 열어 보지 않았다는 뜻으로, 반드시 읽지 않았다는 의미는 아닐 수 있습니다.
unseen: 보지 못했다는 뜻이 강하며, 글을 ‘읽지 않았다’는 의미에는 unread가 더 정확합니다.

반의어

read: 이미 읽은 상태를 뜻하며, unread와 같은 /red/ 발음입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

unread email읽지 않은 이메일
unread message읽지 않은 메시지
unread notification확인하지 않은 알림

verb+adjective

remain unread읽히지 않은 채로 남아 있다

verb+object+adjective

leave something unread무엇을 읽지 않은 채 두다

verb+object+prep+adjective

mark something as unread무엇을 읽지 않음으로 표시하다

어원 · 암기 팁

[Old English]영어의 부정 접두사 un-과 동사 read의 과거분사형 의미가 결합해 ‘읽히지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.

un-는 ‘아닌, 반대의’를 뜻하고, read는 ‘읽다’를 뜻합니다.

💡 un-을 ‘아직 안’으로 생각하면 unread = ‘아직 안 읽은’으로 기억하기 쉽습니다.