un·sub·stan·ti·at·a·ble
C2formal증거나 사실로 입증할 수 없는
adjective형용사
- 1
입증할 수 없는, 뒷받침할 수 없는 — 증거, 사실, 자료 등으로 입증하거나 뒷받침할 수 없는C2〔general〕
not able to be substantiated, proved, verified, or supported with evidence
The committee rejected the allegation as unsubstantiatable after reviewing the available evidence.
위원회는 이용 가능한 증거를 검토한 뒤 그 혐의를 입증 불가능한 것으로 보고 기각했다.
His theory remains unsubstantiatable because the original data no longer exist.
원자료가 더 이상 존재하지 않기 때문에 그의 이론은 여전히 입증할 수 없다.
뉘앙스 · 쓰임
unverifiable은 ‘확인할 수 없는’이라는 비교적 넓은 뜻이고, unprovable은 ‘증명할 수 없는’에 초점이 있습니다. unsubstantiatable은 특히 주장이나 혐의를 뒷받침할 근거·자료·증거를 제시할 수 없다는 점을 강조하며, 더 길고 격식적이며 드문 표현입니다.
매우 격식적이고 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 대화에서는 unsupported, unverifiable, impossible to prove가 더 자연스러울 때가 많습니다. 법률·언론·학술 문맥에서 사용하면 객관적이고 신중한 어조를 줄 수 있지만, 지나치게 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unverifiable
- 사실 여부를 확인할 수 없다는 뜻으로 더 일반적이고 덜 격식적입니다.
- unprovable
- 논리적·법적·과학적으로 증명할 수 없다는 점에 더 초점이 있습니다.
- unsupported
- 증거가 제시되지 않았다는 뜻으로, 반드시 입증 자체가 불가능하다는 의미는 아닐 수 있습니다.
반의어
- substantiatable
- 증거나 자료로 입증하거나 뒷받침할 수 있다는 직접적인 반대말입니다.
- verifiable
- 확인 절차나 증거를 통해 사실 여부를 확인할 수 있다는 뜻입니다.
- provable
- 논리, 증거, 실험 등을 통해 증명할 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unsubstantiatable claim입증할 수 없는 주장
- an unsubstantiatable allegation입증할 수 없는 혐의
- an unsubstantiatable theory입증할 수 없는 이론
verb+adjective
- remain unsubstantiatable여전히 입증 불가능한 상태로 남다
- be deemed unsubstantiatable입증할 수 없는 것으로 간주되다
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]영어 부정 접두사 un-에, 라틴어 substantia ‘실체, 본질’에서 온 substantiate ‘입증하다’와 형용사 접미사 -able이 결합한 말입니다. 전체적으로 ‘입증할 수 있는’이라는 뜻의 substantiatable에 부정 의미가 더해져 ‘입증할 수 없는’이라는 의미가 되었습니다.
un- ‘아닌, 하지 못하는’ + substantiate ‘입증하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 substantiate를 ‘증거로 실체를 세우다’라고 기억하면, un-substantiatable은 ‘증거로 세울 수 없는’ 주장이라고 떠올릴 수 있습니다.