un·sul·fu·re·ous
C2technical유황 성분이나 유황 같은 성질이 없는
adjective형용사
- 1
무황의, 유황질이 아닌 — 유황을 포함하지 않거나 유황 같은 냄새·성질이 없는C2〔technical〕
not containing sulfur, or not having the smell, appearance, or properties associated with sulfur
The report described the gas as clear, dry, and unsulfureous.
그 보고서는 그 기체를 맑고 건조하며 유황 성질이 없는 것으로 묘사했다.
Unlike the nearby hot springs, this water is almost entirely unsulfureous.
근처 온천들과 달리 이 물은 거의 전혀 유황 성질이 없다.
뉘앙스 · 쓰임
sulfur-free는 현대 영어에서 더 흔하고 명확하게 ‘유황이 없는’이라는 뜻을 전달한다. unsulfureous는 더 희귀하고 문어적이며, 성분뿐 아니라 유황 같은 냄새나 성질이 없다는 느낌도 줄 수 있다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 sulfur-free, non-sulfurous, without sulfur 같은 표현이 더 자연스럽다. 영국식 문맥에서는 sulfur 대신 sulphur 철자도 흔하지만, 이 단어의 표제어는 unsulfureous이다.
유의어 뉘앙스 비교
- sulfur-free
- 현대 영어에서 더 흔하며 성분상 유황이 없다는 뜻이 더 직접적이다.
- non-sulfurous
- 유황 성질이나 유황 냄새가 없다는 뜻으로 더 일반적인 기술 표현이다.
반의어
- sulfureous
- 유황을 포함하거나 유황 같은 성질·냄새가 있다는 뜻이다.
- sulfurous
- 유황 같은 냄새나 성질을 나타내는 더 흔한 형용사이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsulfureous gas유황 성질이 없는 기체
- unsulfureous water유황 성질이 없는 물
- an unsulfureous odor유황 냄새가 나지 않는 냄새
- unsulfureous mineral deposits유황 성분이 없는 광물 퇴적층
어원 · 암기 팁
[English]부정 접두사 un-에 sulfureous(유황의, 유황 같은)가 결합한 말이다. sulfureous는 sulfur에서 파생되었으며, sulfur는 라틴어 sulfur 또는 sulphur에서 유래했다.
un- ‘아닌’ + sulfureous ‘유황의, 유황 같은’
💡 un-은 ‘아닌’, sulfur는 ‘유황’이므로 unsulfureous는 ‘유황 같지 않은’으로 기억할 수 있다.