up·raised

C1literary

/ˌʌpˈreɪzd/드물게 쓰임

문어적으로 ‘위로 들어 올려진’이라는 뜻의 형용사

adjective형용사

1
치켜든, 들어 올린 — 위로 들어 올려진; 높이 치켜든C1〔general〕
held or lifted upward
- She stood with an upraised hand, waiting to speak.
  그녀는 말하려고 손을 든 채 서 있었다.
- The statue shows a warrior with an upraised sword.
  그 조각상은 칼을 높이 치켜든 전사를 보여 준다.
유의어raised, lifted, elevated
반의어lowered, dropped

뉘앙스 · 쓰임

‘raised’는 가장 일반적인 표현이고, ‘lifted’는 실제로 들어 올리는 동작에 초점이 있습니다. ‘upraised’는 ‘위쪽으로 높이 들린’ 모습이 더 뚜렷하며, 문학적·묘사적인 느낌이 강합니다.

현대 일상 영어에서는 흔한 단어가 아니므로 일반적인 상황에서는 ‘raised hand’, ‘raised arm’, ‘lifted hand’처럼 말하는 것이 더 자연스럽습니다. ‘upraised fist’는 시위, 저항, 연대의 상징적 이미지를 묘사할 때 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

raised: 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
lifted: 무언가를 들어 올리는 동작이나 결과에 더 직접적으로 초점이 있습니다.
elevated: 위치나 수준이 높아졌다는 뜻이 강하며, 물리적·추상적 의미 모두에 쓰입니다.

반의어

lowered: 위로 든 것이 아니라 아래로 내려진 상태를 뜻합니다.
dropped: 들고 있던 것을 떨어뜨리거나 아래로 내린 느낌이 더 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

an upraised hand위로 든 손
upraised arms치켜든 두 팔
an upraised fist높이 치켜든 주먹
an upraised sword높이 치켜든 칼

prep+noun+adj

with hands upraised손을 위로 든 채

어원 · 암기 팁

[English]동사 ‘upraise’의 과거분사에서 온 말로, ‘up’과 ‘raise’가 결합해 ‘위로 들어 올리다’라는 뜻을 이룹니다.

up- (‘위로’) + raise (‘들어 올리다’) + -ed (과거분사/형용사 어미)

💡 ‘up’ + ‘raised’로 생각하면 ‘위로 들어 올려진’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century