ur·ban·i·sa·tion
B2도시화; 도시가 커지고 도시적 성격을 띠게 되는 과정
noun명사
- 1
도시화 — 인구와 경제 활동이 농촌에서 도시로 이동하여 도시가 성장하는 과정B2〔general〕
the process by which towns and cities grow as more people live and work in them
Rapid urbanisation has changed how many families live and work.
급속한 도시화는 많은 가족의 생활과 일하는 방식을 바꾸었다.
Urbanisation often increases demand for housing and public transport.
도시화는 흔히 주택과 대중교통에 대한 수요를 증가시킨다.
- 2
도시화, 도시 개발 — 농촌이나 미개발 지역이 건물, 도로, 서비스 등을 갖춘 도시적 지역으로 바뀌는 과정B2〔urban planning〕
the process of making an area more urban in character, with buildings, roads, and services
The urbanisation of farmland has reduced open green space.
농지의 도시화로 개방된 녹지가 줄어들었다.
Planners studied the urbanisation of the coastal area.
도시 계획가들은 해안 지역의 도시화 과정을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
urbanisation은 단순한 ‘city growth’보다 인구 이동, 토지 이용, 경제 구조, 기반 시설 변화까지 포함하는 더 폭넓고 분석적인 말입니다. development는 일반적인 ‘개발’에 가깝고, urban growth는 주로 도시 규모의 증가에 초점이 있습니다.
영국식·국제 영어에서는 urbanisation을 쓰지만, 미국 독자를 대상으로 할 때는 urbanization이 더 자연스럽습니다. 일상 대화보다는 지리, 사회학, 경제, 도시 계획, 환경 관련 글에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- urbanization
- 같은 뜻의 미국식 철자이다.
- urban growth
- 도시의 규모가 커지는 측면을 더 직접적으로 강조한다.
- urban development
- 건설과 개발 행위 자체를 더 강조한다.
- development
- 더 넓은 말로, 반드시 도시적 변화만을 뜻하지는 않는다.
반의어
- de-urbanisation
- 사람이나 활동이 도시에서 빠져나가는 반대 과정을 뜻한다.
- ruralisation
- 어떤 지역이나 사회가 농촌적 성격을 띠게 되는 과정을 뜻한다.
- conservation
- 개발하지 않고 자연이나 기존 상태를 보존하는 데 초점이 있다.
- reforestation
- 도시화된 땅이 아니라 숲을 다시 조성하는 과정을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rapid urbanisation급속한 도시화
- increasing urbanisation증가하는 도시화
noun+prep+noun
- the process of urbanisation도시화 과정
- the effects of urbanisation도시화의 영향
noun+noun
- urbanisation rates도시화율
noun+conjunction+noun
- urbanisation and migration도시화와 이주
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin urbanus ‘도시에 속한’에서 온 urban에 명사화 접미사 -isation이 붙은 말이다.
urban ‘도시의’ + -isation ‘…화, …하는 과정’
💡 urban은 ‘도시의’, -isation은 ‘…화’이므로 urbanisation은 ‘도시화’로 기억하면 쉽다.