LC·Dict

u·re·thane

C1technical
US/ˈjʊr.ə.θeɪn/UK/ˈjʊə.rə.θeɪn/드물게 쓰임

화학에서는 에틸 카바메이트 또는 카바메이트 에스터를, 재료 분야에서는 흔히 폴리우레탄을 가리키는 말

noun명사

  1. 1

    에틸 카바메이트, 우레탄에틸 카바메이트; 카바민산의 에틸 에스터인 화합물C1chemistry

    ethyl carbamate, a chemical compound that is the ethyl ester of carbamic acid

    • Urethane is also called ethyl carbamate in chemistry.

      화학에서 urethane은 에틸 카바메이트라고도 불린다.

    • The laboratory tested the wine sample for traces of urethane.

      실험실은 그 와인 시료에 미량의 우레탄이 있는지 검사했다.

  2. 2

    카바메이트 에스터카바민산에서 유래한 에스터; 카바메이트 에스터C2chemistry

    any ester of carbamic acid; a carbamate ester

    • The reaction produced several urethanes with different side chains.

      그 반응은 서로 다른 곁사슬을 가진 여러 카바메이트 에스터를 생성했다.

    • Urethane linkages are central to polyurethane chemistry.

      우레탄 결합은 폴리우레탄 화학에서 핵심적이다.

  3. 3

    폴리우레탄폴리우레탄; 특히 코팅제, 폼, 탄성 소재로 쓰이는 폴리우레탄 재료C1materials

    polyurethane, especially as a coating, foam, resin, or elastic material

    • The floor was finished with a clear urethane coating.

      그 바닥은 투명 우레탄 코팅으로 마감되었다.

    • Skateboard wheels are often made from urethane.

      스케이트보드 바퀴는 흔히 우레탄으로 만들어진다.

뉘앙스 · 쓰임

Korean ‘우레탄’은 생활용품·건축 자재에서 대개 ‘폴리우레탄’을 뜻하지만, English urethane in chemistry may refer specifically to ethyl carbamate and is not simply the same as polyurethane. polyurethane is the clearer word when you mean the plastic or foam material.

전문·산업 분야에서 많이 쓰이는 말입니다. 일반 독자에게는 polyurethane foam, polyurethane coating처럼 polyurethane을 쓰는 편이 더 명확할 수 있습니다. 화학 문서에서는 urethane이 ‘에틸 카바메이트’를 뜻할 수 있으므로 ‘폴리우레탄의 원료’로 단순 설명하면 부정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

ethyl carbamate
같은 화합물을 가리키는 더 명확하고 공식적인 화학명입니다.
carbamic acid ethyl ester
구조를 드러내는 매우 전문적인 명칭입니다.
carbamate
더 넓게 쓰일 수 있는 화학 용어로, 염이나 에스터를 포함할 수 있습니다.
carbamate ester
urethane의 이 의미를 더 구체적으로 설명하는 표현입니다.
polyurethane
소재를 뜻할 때 더 정확하고 표준적인 말입니다.
polyurethane coating
바닥·목재 등에 바르는 코팅제를 구체적으로 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • urethane foam우레탄폼, 폴리우레탄 폼
  • urethane coating우레탄 코팅
  • urethane resin우레탄 수지
  • urethane linkage우레탄 결합

adj+noun

  • clear urethane투명 우레탄 코팅제
  • water-based urethane수성 우레탄

어원 · 암기 팁

[French]19세기 프랑스어 uréthane에서 온 말로, 요소를 뜻하는 어근과 ethyl/ethane 계열의 화학 명명 요소가 결합한 형태입니다.

ure-는 urea ‘요소’와 관련되고, -thane은 ethane 계열 화학 명명 요소와 관련됩니다.

💡 ‘우레탄 결합이 많은 물질이 폴리우레탄’이라고 연결해 기억하면 좋습니다. 다만 화학에서는 urethane이 에틸 카바메이트를 뜻할 수 있음을 함께 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 1838