u·wu
C1slangUS/ˈuːwuː/UK드물게 쓰임
귀엽거나 따뜻한 감정을 나타내는 인터넷 속어 표현
interjection감탄사
- 1
우우, 귀여워 — 귀엽거나 사랑스럽거나 흐뭇한 감정을 장난스럽게 나타내는 표현C1〔internet slang〕
used online to express cuteness, affection, pleased tenderness, or playful shyness
That kitten is so tiny, uwu.
저 새끼 고양이 정말 작고 귀엽다, uwu.
She texted, “uwu, thank you!”
그녀는 “uwu, 고마워!”라고 메시지를 보냈다.
유의어aww
뉘앙스 · 쓰임
“cute”나 “aww”보다 더 인터넷 밈스럽고 장난스러운 느낌이 강합니다. “aww”가 일반적인 감탄사라면, “uwu”는 일부러 귀엽게 보이려는 말투나 팬덤 문화의 분위기를 담을 수 있습니다.
친한 사람끼리의 온라인 대화나 농담에서 주로 쓰며, 업무 메일·학술 글·공식 문서에는 부적절합니다. 문맥에 따라 일부러 과하게 귀여운 척하는 말투로 느껴질 수 있어, 상대나 상황을 잘 봐야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aww
- 더 일반적인 감탄사이며, “uwu”보다 덜 인터넷 밈스럽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+interjection
- say uwuuwu라고 말하다
- text uwu메시지에 uwu를 쓰다
interjection+noun
- uwu voice일부러 귀엽게 내는 목소리
어원 · 암기 팁
[Internet slang]온라인 이모티콘에서 나온 표현으로, 양쪽의 “u”는 감은 눈을, 가운데 “w”는 작고 귀여운 입 모양을 나타냅니다.
u + w + u: 감은 눈 + 작은 입 + 감은 눈을 형상화한 문자 조합
💡 “u” 두 개가 눈, “w”가 고양이처럼 작은 입이라고 생각하면 귀여운 표정을 떠올리기 쉽습니다.