va·lence
C1technical원자가; 정서적 가치; 언어학의 결합가
noun명사
- 1
원자가 — 원자나 원자단이 다른 원자와 결합할 수 있는 능력 또는 그 결합 수; 원자가B2〔chemistry〕
the combining capacity of an atom or group of atoms, especially measured by the number of chemical bonds it can form
Carbon usually has a valence of four.
탄소는 보통 원자가가 4이다.
The valence of chlorine is one in many simple compounds.
많은 단순 화합물에서 염소의 원자가는 1이다.
- 2
정서가, 정서적 가치 — 어떤 대상, 말, 경험이 가지는 긍정적 또는 부정적 정서 가치C1〔psychology〕
the positive or negative emotional value that a stimulus, word, event, or experience has
The image had a negative valence for many participants.
그 이미지는 많은 참가자에게 부정적인 정서가를 지녔다.
Researchers measured the valence of each word in the list.
연구자들은 목록에 있는 각 단어의 정서적 가치를 측정했다.
- 3
결합가 — 동사나 술어가 요구하는 논항의 수와 종류; 결합가C1〔linguistics〕
the number and type of arguments that a verb or predicate requires
The verb give has a valence of three.
동사 give는 세 개의 논항을 요구하는 결합가를 가진다.
Adding an object can change the valence of a verb.
목적어를 추가하면 동사의 결합가가 바뀔 수 있다.
- 4
차수, 꼭짓점 차수 — 그래프 이론에서 한 꼭짓점에 연결된 변의 수; 꼭짓점의 차수C2〔mathematics〕
in graph theory, the number of edges connected to a vertex
In this graph, the central vertex has a valence of five.
이 그래프에서 중심 꼭짓점의 차수는 5이다.
A vertex with valence zero is called isolated.
차수가 0인 꼭짓점은 고립 꼭짓점이라고 한다.
유의어degree
뉘앙스 · 쓰임
화학에서 “valence”는 ‘결합할 수 있는 수나 능력’을 말하며, 형식적인 전하를 나타내는 “oxidation state”와 항상 같지는 않습니다. 영국 영어와 일부 전문 분야에서는 “valency”도 자주 쓰입니다. 심리학의 “valence”는 단순한 ‘감정’이 아니라 긍정·부정의 방향성을 가진 정서적 평가라는 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화보다는 화학, 심리학, 언어학, 수학 같은 전문적·학술적 문맥에서 쓰입니다. 한국어로 화학에서는 보통 ‘원자가’라고 번역하지만, 심리학에서는 ‘정서가’ 또는 ‘정서적 가치’, 언어학에서는 ‘결합가’라고 문맥에 맞게 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- valency
- 언어학에서 같은 의미로 쓰이며 특히 영국 영어에서 흔함
- combining power
- 더 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜함
- emotional value
- 전문 용어가 아닌 설명적인 표현
- affective value
- 심리학에서 쓰이는 더 학술적인 표현
- argument structure
- 동사가 요구하는 논항의 구조를 더 넓게 설명하는 용어
- degree
- 그래프 이론에서 더 흔히 쓰이는 표준 용어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- valence electron원자가 전자
- valence shell원자가 껍질
- valence bond원자가 결합
- verb valence동사의 결합가
noun+prep+number
- a valence of four원자가 4
adj+noun
- positive valence긍정적 정서가
- negative valence부정적 정서가
- emotional valence정서적 가치
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 valentia(힘, 능력, 가치)에서 왔으며, 이는 valere(강하다, 가치가 있다)와 관련됩니다.
valence는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 자주 분석하지 않는 단일 어근형 단어입니다.
💡 ‘value’와 어원이 관련된 말로 생각하면, 화학에서는 ‘결합 값’, 심리학에서는 ‘감정적 값’이라는 식으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1884