valse
C2technicalUS/væls/UK드물게 쓰임
왈츠를 뜻하는 드문 음악 용어
noun명사
- 1
왈츠, 왈츠곡 — 왈츠 춤 또는 왈츠풍의 악곡C2〔music〕
a waltz, especially a piece of music in waltz rhythm
The pianist ended the recital with a delicate valse by Chopin.
그 피아니스트는 쇼팽의 섬세한 왈츠곡으로 독주회를 마무리했다.
The ballet opens with a slow valse for three dancers.
그 발레는 세 무용수를 위한 느린 왈츠로 시작된다.
유의어waltz
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 영어에서는 “waltz”가 보통 말이고, “valse”는 더 프랑스어풍이고 전문적·문예적인 느낌을 줍니다. 특히 곡명이나 공연 설명에서 분위기나 양식을 강조할 때 쓰입니다.
일상적으로 ‘왈츠를 추다/왈츠곡’이라고 말할 때는 보통 “waltz”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. “valse”는 드문 전문·문예적 단어이므로, 음악 작품명이나 클래식 음악 해설 맥락에서 쓰는 것이 가장 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- waltz
- 가장 일반적인 말로, 춤과 음악 모두에 널리 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a Chopin valse쇼팽의 왈츠곡
adj+noun
- a slow valse느린 왈츠곡
- a delicate valse섬세한 왈츠곡
verb+noun
- play a valse왈츠곡을 연주하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 “valse”에서 온 말로, 이는 ‘왈츠’를 뜻합니다. 궁극적으로는 독일어권의 춤 이름 “Walzer”와 관련이 있습니다.
단일 형태소 valse로 분석된다.
💡 “valse”는 프랑스어식 ‘waltz’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1800