vid·ya
C2technical산스크리트어 유래의 ‘지식·배움’이라는 전문 용어; 인터넷 속어로는 ‘비디오 게임’
noun명사
- 1
지식, 영적 앎 — 인도 종교·철학에서의 지식, 배움, 특히 무지를 없애는 영적 앎C2〔religion and philosophy〕
in Indian religious and philosophical contexts, knowledge, learning, or spiritual insight, especially knowledge that dispels ignorance
The text contrasts vidya with ignorance, or avidya.
그 문헌은 vidya를 무지, 즉 avidya와 대비시킨다.
Her essay explains vidya as liberating knowledge in Hindu philosophy.
그녀의 에세이는 힌두 철학에서 vidya를 해방을 가져오는 지식으로 설명한다.
- 2
비디오 게임 — 비디오 게임C1〔internet slang〕
video games
I spent the weekend playing vidya with my old roommates.
나는 주말 내내 예전 룸메이트들과 겜을 했다.
That forum mostly talks about anime, memes, and vidya.
그 포럼은 주로 애니, 밈, 게임 얘기를 한다.
유의어video games, games
뉘앙스 · 쓰임
knowledge나 learning보다 훨씬 전문적이고 문화·종교적 색채가 강합니다. wisdom은 ‘지혜’의 일반적 의미로 널리 쓰이지만, vidya는 인도 철학의 개념을 가리킬 때 쓰입니다. 속어 의미의 vidya는 video games를 일부 온라인 커뮤니티에서 장난스럽게 줄여 부르는 말입니다.
철학·종교 의미로 쓸 때는 인도 사상과 관련된 맥락에서만 자연스럽습니다. 일반 대화에서 ‘knowledge’ 대신 vidya를 쓰면 매우 어색하거나 특정 종교·철학 용어처럼 들립니다. 대문자 Vidya는 남아시아권의 여성 이름으로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- knowledge
- 가장 일반적인 ‘지식’으로, 종교·철학적 전문성이 약함
- wisdom
- 경험과 판단력을 포함한 ‘지혜’에 가까우며, vidya보다 일반적으로 쓰임
- video games
- 표준적이고 중립적인 표현
- games
- 문맥상 비디오 게임을 뜻할 수 있는 더 일반적인 말
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- vidya and avidya지식과 무지
adj+noun
- spiritual vidya영적 지식
- liberating vidya해방을 가져오는 지식
verb+noun
- play vidya게임을 하다
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 vidyā ‘지식, 배움’에서 온 말입니다. 이 말은 ‘알다’를 뜻하는 산스크리트어 어근 vid-와 관련이 있습니다.
vidya 전체가 산스크리트어 차용어이며, 영어 내부에서 생산적으로 분해되는 형태소는 아닙니다.
💡 vidya의 vid-를 ‘비디오(video)’의 vid와 연결하면 속어 의미인 ‘비디오 게임’을 떠올리기 쉽지만, 본래 의미는 산스크리트어의 ‘지식’입니다.