wad·ers
B2물속이나 물가에서 신거나 입는 긴 방수 장화·방수복
noun명사
- 1
웨이더, 가슴장화 — 물속에 서 있거나 걸어 다닐 때 신는 긴 방수 장화 또는 장화가 붙은 방수 바지B2〔general〕
long waterproof boots, or waterproof trousers with boots attached, worn for standing or walking in water
He put on his waders before stepping into the cold river.
그는 차가운 강물에 들어가기 전에 웨이더를 입었다.
The anglers wore chest waders to keep their clothes dry.
낚시꾼들은 옷을 마른 상태로 유지하려고 가슴까지 오는 웨이더를 입었다.
뉘앙스 · 쓰임
boots는 일반적인 ‘부츠’이고, rain boots 또는 wellingtons는 비나 진흙에 신는 고무장화입니다. waders는 단순한 장화보다 더 길고, 물속에 들어가 작업하거나 낚시할 때 쓰는 전문적인 방수 장비라는 뉘앙스가 강합니다.
옷·장비 의미에서는 보통 a pair of waders처럼 ‘한 벌/한 켤레’를 말합니다. 영국 영어에서는 wellingtons가 일반 장화를 뜻하지만, waders는 물속에 들어갈 수 있을 만큼 긴 전문 장비를 가리킵니다. waders는 또한 wader의 복수형으로 ‘물가에 사는 섭금류 새들’을 뜻할 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- waterproof boots
- 더 일반적인 표현으로, 반드시 허리나 가슴까지 올라오는 전문 장비를 뜻하지는 않습니다.
- hip boots
- 허벅지나 엉덩이까지 올라오는 장화를 가리키며, waders보다 형태가 더 구체적입니다.
반의어
- ordinary shoes
- 방수 기능이나 물속에서 쓰는 목적이 없는 일반 신발을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pair of waders웨이더 한 벌/한 켤레
- fishing waders낚시용 웨이더
adj+noun
- chest waders가슴까지 올라오는 웨이더
- hip waders허벅지나 엉덩이까지 올라오는 웨이더
verb+noun
- wear waders웨이더를 입다
- put on waders웨이더를 입다/착용하다
어원 · 암기 팁
[Old English]waders는 동사 wade(물속이나 진흙 속을 걸어가다)에 사람이나 물건을 나타내는 접미사 -er가 붙은 wader의 복수형에서 왔습니다. 의복 의미에서는 ‘물속을 걸을 때 쓰는 것’이라는 뜻으로 발전했습니다.
wade(물속을 걷다) + -er(행위자·도구) + -s(복수)
💡 물속을 ‘wade’할 때 신는 장비가 ‘waders’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century